民间借贷纠纷 （2017）皖16民终1484号

债务应当清偿。本案中张殿永、魏杏诉称怀灿欠其62800元，其中20000元欠款有张殿永、魏杏向该院提交的转账凭证及庭审中怀灿答辩意见在卷佐证，事实清楚，该院予以认定。因张殿永是以个人名义向怀灿汇款，故该案中怀灿只对张殿永本人承担返还义务。余下42800元仅提供了自书的欠账清单无怀灿签字，且无其他证据佐证，对其证据效力不予认定，怀灿辩称偿还了10000元，并提供了收条一份，但收条系魏杏与护驾酒厂的合同关系，本案系张殿永与怀灿的民间借贷纠纷，因此与本案不具有关联性，该院不予认定。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十九条规定，判决：一、怀灿于本判决生效之日起七日内返还张殿永借款20000元；二、驳回张殿永、魏杏的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费1370元，减半收取685元，由原告张殿永、魏杏负担467元，由被告怀灿负担218元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证

债务应当清偿。本案中张殿永、魏杏诉称怀灿欠其62800元，其中20000元欠款有张殿永、魏杏向该院提交的转账凭证及庭审中怀灿答辩意见在卷佐证，事实清楚，该院予以认定。因张殿永是以个人名义向怀灿汇款，故该案中怀灿只对张殿永本人承担返还义务。余下42800元仅提供了自书的欠账清单无怀灿签字，且无其他证据佐证，对其证据效力不予认定，怀灿辩称偿还了10000元，并提供了收条一份，但收条系魏杏与护驾酒厂的合同关系，本案系张殿永与怀灿的民间借贷纠纷，因此与本案不具有关联性，该院不予认定。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十九条规定，判决：一、怀

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖16民终1484号上诉人（原审被告）：怀灿，男，1971年1月15日出生，汉族，安徽省亳州市谯城区。委托诉讼代理人：怀星臣（怀灿儿子），男，1996年1月17日出生，汉族，住安徽省合肥市肥西县。被上诉人（原审原告）：张殿永，男，1976年12月23日出生，汉族，住安徽省凤台县。被上诉人（原审原告）：魏杏，女，1977年7月20日出生，汉族，住……