机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏06民终114号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。钱亚琴在交通事故中受伤，有权依法应得到赔偿。邢建芳辩称诉讼中的钱亚琴与事故中的钱亚琴无关，身份不能确定。一审法院经审查，发现钱亚琴在启东市人民医院治疗期间登记的相关信息确实与钱亚琴的相关信息不符。但考虑到事发后的紧急状态确实可能导致相关信息登记错误，同时结合医疗机构、医疗人员事后出具的相应证明，再核对钱亚琴受伤时间与医疗材料中载明相关时间的吻合度，一审法院认定涉案事故的伤者钱亚琴即本案原告，故对邢建芳的此项辩称不予采信。启东市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书主体适格，程序合法，可作为本案确定民事责任的依据。邢建芳辩称该认定书适用法律错误，认定结果错误，但未能提供充分的证据进行佐证，故对此辩称一审法院不予采纳。对钱亚琴因案涉事故所致的损失，一审法院认定如下：医疗费34395.55元、伙补费306元、营养费1050元、护理费10875元、交通费400元，合计47026.55元。结合事故责任分担，上述损失由邢建芳承担32918.59元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损
摘要
邢建芳与钱亚琴机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏06民终114号上诉人（原审被告）：邢建芳，女，1963年3月26日生，汉族，住启东市。委托诉讼代理人：朱小龙（系邢建芳之子），男，1987年6月20日生，汉族，住启东市。被上诉人（原审原告）：钱亚琴，女，1954年12月9日生，汉族，住启东市。委托代理人吴亚梅，启东市鼎盛法律服务所法律工作者。上诉人邢建芳因与被上诉人钱亚琴非机动车交通事故责……