民间借贷纠纷 （2014）吕民一终字第360号

本案争议的焦点为上诉人庞海燕应否与原审被告王栋共同向被上诉人宋彦亮归还借款40000元。根据上诉人庞海燕自认出具借条及收到借款40000元的事实，其作为借款人在出借人宋彦亮主张还款时，应全额归还借款，一审据此判决正确，本院予以维持。上诉人庞海燕以此款在其与原审被告王栋离婚调解时已划归王栋自行承担债务，因其离婚调解协议的内容为“庭审中双方各自提供的债务各自承担”，上诉人庞海燕未能举证证明此笔债务在其离婚诉讼中由原审被告王栋提供且双方关于各自承担债务的约定被上诉人宋彦亮认可，即对上诉人庞海燕与原审被告王栋婚姻关系存续期间的此笔共同债务，上诉人庞海燕不能证明被上诉人宋彦亮自愿放弃对其的追索权，故上诉人之上诉主张，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费800元，由上诉人庞海燕负担。本判决为终审判决。审判长　王　理审判员　郭一璠审判员　高美平二〇一四年八月十一日书记员　袁　飞

本案争议的焦点为上诉人庞海燕应否与原审被告王栋共同向被上诉人宋彦亮归还借款40000元。根据上诉人庞海燕自认出具借条及收到借款40000元的事实，其作为借款人在出借人宋彦亮主张还款时，应全额归还借款，一审据此判决正确，本院予以维持。上诉人庞海燕以此款在其与原审被告王栋离婚调解时已划归王栋自行承担债务，因其离婚调解协议的内容为“庭审中双方各自提供的债务各自承担”，上诉人庞海燕未能举证证明此笔债务在其离婚诉讼中由原审被告王栋提供且双方关于各自承担债务的约定被上诉人宋彦亮认可，即对上诉人庞海燕与原审被告王栋婚姻关系存续期间的此笔共同债务，上诉人庞海燕不能证明被上诉人宋彦亮自愿放弃对其的追索权，故上诉

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）吕民一终字第360号上诉人（原审被告）庞海燕，又名庞海艳，女，1983年5月16日生，汉族，山西省柳林县锄沟村人，柳林县青龙联通专营店负责人。被上诉人（原审原告）宋彦亮，男，1984年5月16日生，汉族，山西省柳林县孟门镇大东庄村人。原审被告王栋，男，1983年5月6日生，汉族，山西省柳林县人，柳林县电教中心职工。上诉人庞海燕因与被上诉人宋彦亮……