融资租赁合同纠纷 （2018）粤03民终1790号
裁判要旨
本案属于融资租赁合同纠纷。根据鸿顺通公司与程志群签订《汽车融资租赁合同》可知，该合同于2014年9月30日已经到期，且双方签订的《协议书》约定上述合同所主张的权利及义务自精神抚慰金赔付完成后自动终止，鸿顺通公司亦已经于2015年10月20日履行了支付精神抚慰金的义务，故鸿顺通公司主张双方签订的《汽车融资租赁合同》已经于2015年10月20日终止，一审法院予以支持。关于涉案车辆的过户。《机动车登记规定》第十八条规定，机动车所有权申请转移登记前，应当将涉及该车的道路交通安全违法行为和交通事故处理完毕。本案中，根据《汽车融资租赁合同》和《协议书》的约定，“合同终止后出租车辆的所有权归程志群所有，甲方应配合乙方办理出租车辆的过户手续，过户所需费用由乙方承担”，“在粤Ｂ×××××的清远交通事故处理完结后一个月内乙方须将该车转出甲方公司”，本案中虽然保险公司已经赔付完毕，且鸿顺通公司已经支付完毕交通事故家属精神抚慰金，程志群应当依约将涉案车辆过户至程志群名下，但根据车辆查询信息可知，涉案车辆尚存在违法未处理的情况，故一审法院现无法对鸿顺通
摘要
深圳市鸿顺通运输有限公司与程志群融资租赁合同纠纷二审民事判决书 融资租赁合同纠纷
正文（节选）
广东省深圳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）粤03民终1790号 上诉人（原审原告）：深圳市鸿顺通运输有限公司 法定代表人：颜利平，总经理。 委托代理人：袁志成，广东正大元律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：程志群 上诉人深圳市鸿顺通运输有限公司（以下简称“鸿顺通公司”）与被上诉人程志群融资租赁合同纠纷一案，不服广东省深圳市宝安区人民法院（2017）粤0306民初11071号民事……