金融借款合同纠纷 （2015）平中民二初字第19号
裁判要旨
华亭煤电公司、赛弗利公司及石莺陈述的事实，赛弗利公司涉嫌经济犯罪，兰州市公安局已进行调查，本案不应按民事案件进行审理。经本院审判委员会讨论决定，根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定，裁定如下：驳回中国银行股份有限公司兰州市金雁支行的起诉。如不服本裁定，可在收到本裁定后十日内向本院提交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于甘肃省高级人民法院。审 判 长 吕长录代理审判员 张兴平代理审判员 宫在霞二〇一五年十二月二十四日书 记 员 杨柳青 更多数据：www.
摘要
华亭煤电公司、赛弗利公司及石莺陈述的事实，赛弗利公司涉嫌经济犯罪，兰州市公安局已进行调查，本案不应按民事案件进行审理。经本院审判委员会讨论决定，根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定，裁定如下：驳回中国银行股份有限公司兰州市金雁支行的起诉。如不服本裁定，可在收到本裁定后十日内向本院提交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于甘肃省高级人民法院。审 判 长 吕长录代理审判员 张兴平代理审判员 宫在霞二〇一五年十二月二十四日书 记 员 杨柳青 更多数据：www.
正文（节选）
甘肃省平凉市中级民法院民 事 裁 定 书（2015）平中民二初字第19号原告中国银行股份有限公司兰州市金雁支行，地址：兰州市城关区雁滩路。法定代表人魏晋军，该支行行长。委托代理人何小辉，甘肃诚域律师事务所律师。委托代理人杨盼，甘肃诚域律师事务所律师。被告甘肃华亭煤电股份有限公司，地址：甘肃省华亭县法定代表人朱同印，该公司董事长。委托代理人展凤琴，甘肃胜友律师事务所律师。委托代理人姜世全，男，汉族，……