机动车交通事故责任纠纷 （2015）唐民二终字第1033号

被上诉人莫广园的护理时间是由遵化市公安交通警察大队委托古冶区司法医学鉴定中心出具法医临床鉴定书确定的，上诉人主张护理时间偏长，但其并未提交证据予以证实，本院不予支持。本次事故造成被上诉人莫广园手部功能丧失，瘢痕增生，确需后续治疗，后续治疗费用与残疾赔偿金并不冲突。上诉人主张被上诉人王海坚发生事故时车辆超载，仅提交了其查勘人员对王海坚做的询问笔录，未提交其他证据予以佐证，且遵化市公安交通警察大队出具的道路交通事故认定书未认定王海坚的车辆超载，故对上诉人的该上诉主张，本院不予采信。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1550元，由中国人民财产保险股份有限公司迁西支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　赵阳利代理审判员　　邹辉平代理审判员　　杨晓娣二〇一五年七月十六日书　记　员　　王　欣

被上诉人莫广园的护理时间是由遵化市公安交通警察大队委托古冶区司法医学鉴定中心出具法医临床鉴定书确定的，上诉人主张护理时间偏长，但其并未提交证据予以证实，本院不予支持。本次事故造成被上诉人莫广园手部功能丧失，瘢痕增生，确需后续治疗，后续治疗费用与残疾赔偿金并不冲突。上诉人主张被上诉人王海坚发生事故时车辆超载，仅提交了其查勘人员对王海坚做的询问笔录，未提交其他证据予以佐证，且遵化市公安交通警察大队出具的道路交通事故认定书未认定王海坚的车辆超载，故对上诉人的该上诉主张，本院不予采信。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第1033号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司迁西支公司，住所地：迁西县丰华东街19号。代表人：董慧勇，该公司经理。委托代理人：杨磊，该公司职员。被上诉人（原审原告）：莫广园，农民。委托代理人：莫卫东。被上诉人（原审被告）：王海坚，农民。上诉人中国人民财产保险股份有限公司迁西支公司（以下简称人保迁西支公司）因机动车交通事……