民间借贷纠纷 （2019）湘01民终42号

王泉福作为债权人应当对借贷金额、期限、利率、款项的交付等借贷合意及借贷事实的发生承担相应证明责任。王泉福虽无法就借贷合意提供借条，但从王泉福提供的银行转帐记录可以体现王泉福于2014年4月22日通过案外人周某向周大陆转款990000元，虽在上述转账凭条上的汇款用途一栏中特别备注为租金，但在周大陆起诉王泉福的（2017）湘0103民初6022号租赁合同纠纷中，周大陆未认可该笔990000元系王泉福支付的租金，该笔款项亦未抵扣应付租金。在该案中，周大陆亦否认该笔款项系借款，但因其未向该院提交证据证实该笔款项的属性，故对周大陆、罗利娜辩称周大陆与王泉福之间不存在借贷关系的辩驳观点，该院不予采纳。因此，王泉福已初步完成其举证责任。故王泉福主张该笔款项系其支付给周大陆的借款，该院予以采信。罗利娜与周大陆系夫妻关系，周大陆收取王泉福涉案款项是发生在夫妻关系存续期间，而根据罗利娜与周大陆的银行账户交易查询可知，罗利娜与周大陆之间存在大额资金往来，以此分析，罗利娜应是参与了周大陆的经营活动,或者周大陆经营所得款项用于了家庭共同开支,故王泉福主张案件所涉债务系周大陆与罗利娜的夫妻共同债务，该院予以采信。

王泉福作为债权人应当对借贷金额、期限、利率、款项的交付等借贷合意及借贷事实的发生承担相应证明责任。王泉福虽无法就借贷合意提供借条，但从王泉福提供的银行转帐记录可以体现王泉福于2014年4月22日通过案外人周某向周大陆转款990000元，虽在上述转账凭条上的汇款用途一栏中特别备注为租金，但在周大陆起诉王泉福的（2017）湘0103民初6022号租赁合同纠纷中，周大陆未认可该笔990000元系王泉福支付的租金，该笔款项亦未抵扣应付租金。在该案中，周大陆亦否认该笔款项系借款，但因其未向该院提交证据证实该笔款项的属性，故对周大陆、罗利娜辩称周大陆与王泉福之间不存在借贷关系的辩驳观点，该院不予采纳。因此

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘01民终42号上诉人（原审被告）：周大陆，男，1965年12月24日出生，汉族，住浙江省平阳县。上诉人（原审被告）：罗利娜，女，1983年1月29日出生，汉族，住四川省泸州市古蔺县。两上诉人的共同委托诉讼代理人：文武、全安琪，湖南金州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王泉福，男，1973年5月18日出生，汉族，户籍地福建省泉州市洛阳区，现……