(2018)沪02行终2号
裁判要旨
根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第(三)项规定,当事人提起行政诉讼,应当有具体的诉讼请求和事实根据。本案中,根据上诉人蒋莹春的起诉状及庭审陈述,可以确认其起诉内容涉及2016年9月30日、2016年11月14日两次与案外人张菊花之间发生的纠纷,并认为被上诉人小东门派出所对2016年9月30日纠纷调解违法、对2016年11月14日报案未作出处理,均属于行政不作为,并要求对张菊花的行为作出处理,故上诉人的诉请系涉及两项要求履行法定职责的请求,属于诉讼请求不明确。经原审法院释明,上诉人仍坚持将两项履职请求作为一个案件诉讼,原审法院据此以上诉人的起诉不符合起诉条件为由裁定予以驳回,并无不当。据此,依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项的规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 姚倩芸审判员 沈亦平审判员 王 兵二〇一八年二月二十三日书记员 孙 芸附:相关法律条文附:相关的法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件,按照下列情形,分别处理:(一)原判决、裁定认定事实清楚,适用法律、法规正确的,判决或者裁定驳回上诉
摘要
蒋莹春与上海市公安局黄浦分局小东门派出所、上海市黄浦区人民政府行政公安其他二审行政裁定书
正文(节选)
上海市第二中级人民法院行 政 裁 定 书(2018)沪02行终2号上诉人(原审原告)蒋莹春,女,1971年3月11日出生,汉族,户籍所在地上海市,住上海市。委托代理人徐惠忠,北京炜衡(上海)律师事务所律师。被上诉人(原审被告)上海市公安局黄浦分局小东门派出所,住所地上海市。负责人赵晖。被上诉人(原审被告)上海市黄浦区人民政府,住所地上海市。法定代表人杲云。上诉人蒋莹春不服上海市黄浦区人民法院(20……