民间借贷纠纷 （2016）粤53民终218号

本案系民间借贷纠纷。本案的争议焦点：借款本金应是多少。林桂泽主张其通过林桂财、李华芳的账户共转账240万元到林倩因的账户，加上现金支付给林倩因的15万元，共借款255万元给林倩因，并提供了林倩因于2015年2月6日出具的借据证实。林倩因辩称上述借据不是其真实意思表示。借据经林倩因签字确认，应认定系林倩因的真实意思表示，林倩因作为完全民事行为能力人，应对其出具借据的行为承担相应法律后果。故林桂泽与林倩因之间的借据是双方当事人的真实意思表示，本案的借款本金应为255万元。林倩因在签订借据前归还的612400元是属于归还借款本金还是利息问题。原审法院认为，林倩因归还612400元在签订借据前，而借据确认的金额是255万元，林桂泽借给林倩因的款项也是255万元。故林倩因归还的612400元应属于林倩因自愿支付给林桂泽的利息。根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条规定，没有约定利息但借款人自愿支付，或者超过约定的利率自愿支付利息或违约金，且没有损害国家、集体和第三人利益，借款人又以不当得利为由要求出借人返还的，人民法院不予支持，但借款人要求返还超过年利率36%部

本案系民间借贷纠纷。本案的争议焦点：借款本金应是多少。林桂泽主张其通过林桂财、李华芳的账户共转账240万元到林倩因的账户，加上现金支付给林倩因的15万元，共借款255万元给林倩因，并提供了林倩因于2015年2月6日出具的借据证实。林倩因辩称上述借据不是其真实意思表示。借据经林倩因签字确认，应认定系林倩因的真实意思表示，林倩因作为完全民事行为能力人，应对其出具借据的行为承担相应法律后果。故林桂泽与林倩因之间的借据是双方当事人的真实意思表示，本案的借款本金应为255万元。林倩因在签订借据前归还的612400元是属于归还借款本金还是利息问题。原审法院认为，林倩因归还612400元在签订借据前，而借据

广东省云浮市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤53民终218号上诉人（原审被告）：林倩因（曾用名“林金环”），女，汉族，1979年10月28日出生，住云浮市。委托代理人：陈坚新，广东君鼎律师事务所律师。委托代理人：赵小京，广东君鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：林桂泽，男，汉族，1966年9月7日出生，住云浮市。委托代理人：黄伟雄，广东刚毅律师事务所律师。上诉人林倩因因与被上诉人林……