提供劳务者致害责任纠纷 （2013）塔民一终字第459号

承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。劳务合同是一方提供劳动服务，完成工作任务的合同。本案中上诉人孔杰与被上诉人王炜签订的《合同书》是包工包料的建房合同，对施工人的技术水平要求较高，符合承揽合同的性质。根据合同的相对性原理，被上诉人王炜与王泽军之间无直接法律关系。被上诉人王泽军系上诉人孔杰的雇工，在工地中从事小工工种，工资亦由上诉人孔杰按期支付，与上诉人孔杰之间已形成了劳务关系，故在此次劳务活动中受损理应由雇主孔杰承担赔偿责任。被上诉人王泽军虽然户籍在农村，但长期在塔城市内租住房屋，故其误工费按照城镇标准计算正确。综上，上诉人孔杰的上诉理由均不能成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1113元，投递费100元，合计1213元，由上诉人孔杰负担。本判决为终审判决。审　判　长　　张忠峰审　判　员　　巴　图代理审判员　　盛成盼二〇一三年十一月十四日书　记　员　　布　音 搜索“”

承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。劳务合同是一方提供劳动服务，完成工作任务的合同。本案中上诉人孔杰与被上诉人王炜签订的《合同书》是包工包料的建房合同，对施工人的技术水平要求较高，符合承揽合同的性质。根据合同的相对性原理，被上诉人王炜与王泽军之间无直接法律关系。被上诉人王泽军系上诉人孔杰的雇工，在工地中从事小工工种，工资亦由上诉人孔杰按期支付，与上诉人孔杰之间已形成了劳务关系，故在此次劳务活动中受损理应由雇主孔杰承担赔偿责任。被上诉人王泽军虽然户籍在农村，但长期在塔城市内租住房屋，故其误工费按照城镇标准计算正确。综上，上诉人孔杰的上诉理由均不能成立，本

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2013）塔民一终字第459号上诉人（原审被告）：孔杰，男，1975年9月6日出生，无固定职业，住塔城市。委托代理人（特别代理）：杨飞，新疆文刚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王泽军，男，1974年2月23日出生，汉族，无固定职业，住塔城市。委托代理人（特别代理）：钟世京，新疆天赛律师事务所律师。被上诉人（原审第三人）：……