金融借款合同纠纷 （2019）豫04民初59号

本案系金融借款合同纠纷。涉案《流动资金借款合同》《自然人保证合同》均系各方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效，各方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。汝州农发行按合同约定向宏翔公司发放贷款后，宏翔公司未按时履行付息义务，根据双方《流动资金借款合同》的约定，汝州农发行有权解除合同，宏翔公司应当承担返还借款本金并依约支付利息的责任。根据宏翔公司与汝州农发行签订的《流动资金借款合同》，双方约定的借款利率为年利率6.68%，逾期借款的罚息利率为在合同约定的借款利率水平上加收50%。在合同约定的借款期限内，借款人不能按期支付的利息按合同约定的借款利率计收复利，借款逾期或借款人未按合同约定用途使用借款时，对借款人不能按期支付的利息按合同约定的罚息利率计收复利，故宏翔公司应依此予以支付复利。段红芳、程传红作为涉案借款合同的连带责任保证人，且保证合同约定当债务人未履行债务时，无论债权人对主合同项下的债权是否拥有其他担保，债权人均有权直接要求保证人承担担保责任。因此，段红芳、程传红应当在担保责任范围内承担连带保证责任，汝州农发行主张段红芳、程传红对涉案借款本息承担

本案系金融借款合同纠纷。涉案《流动资金借款合同》《自然人保证合同》均系各方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效，各方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。汝州农发行按合同约定向宏翔公司发放贷款后，宏翔公司未按时履行付息义务，根据双方《流动资金借款合同》的约定，汝州农发行有权解除合同，宏翔公司应当承担返还借款本金并依约支付利息的责任。根据宏翔公司与汝州农发行签订的《流动资金借款合同》，双方约定的借款利率为年利率6.68%，逾期借款的罚息利率为在合同约定的借款利率水平上加收50%。在合同约定的借款期限内，借款人不能按期支付的利息按合同约定的借款利率计收复利，借款

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫04民初59号原告：中国农业发展银行汝州市支行，住所地河南省汝州市丹阳西路**,统一社会信用代码：914104828774294874。负责人：李建民，行长。委托诉讼代理人：邢军，河南博识律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭磊，河南博识律师事务所律师。被告：河南宏翔生物科技有限公司，住，住所地河南省汝州市产业集聚区一社会信用代码：914104……