机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第3982号

南京金陵司法鉴定所对王致才伤情进行鉴定后，于2013年11月20日作出的司法鉴定意见认为，王致才左侧肢体偏瘫（肌力4级）构成四级伤残。二审中，本院依平安保险江苏公司的申请，依法调取王致才于2013年10月11日申请更换机动车驾驶证时，向江苏省镇江市公安局交通巡逻警察支队车辆管理所提交的《机动车驾驶人身体条件证明》，该《证明》中载明王致才左上肢、左下肢均为“正常”。此《证明》内容与司法鉴定意见内容有重大出入，足以影响对王致才伤残等级的认定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销南京市江宁区人民法院（2013）江宁民初字第4160号；二、本案发回南京市江宁区人民法院重审。平安保险江苏公司向本院预交的二审案件受理费6542元，本院予以退还。审　判　长　　黄伟峰代理审判员　　叶　存代理审判员　　周家明二〇一四年十一月二十八日见习书记员　　魏　璇 搜索“”

南京金陵司法鉴定所对王致才伤情进行鉴定后，于2013年11月20日作出的司法鉴定意见认为，王致才左侧肢体偏瘫（肌力4级）构成四级伤残。二审中，本院依平安保险江苏公司的申请，依法调取王致才于2013年10月11日申请更换机动车驾驶证时，向江苏省镇江市公安局交通巡逻警察支队车辆管理所提交的《机动车驾驶人身体条件证明》，该《证明》中载明王致才左上肢、左下肢均为“正常”。此《证明》内容与司法鉴定意见内容有重大出入，足以影响对王致才伤残等级的认定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销南京市江宁区人民法院（2013）江宁民初字第4160号；二、本案发回南京

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）宁民终字第3982号上诉人（原审被告）中国平安保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京市建邺区江东中路108号万达广场C座16楼。负责人原廷会，中国平安保险股份有限公司江苏分公司总经理。委托代理人张延战，江苏联创伟业律师事务所律师。委托代理人张敬成，江苏联创伟业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王致才，男，汉族，1972年10月21日生，……