民间借贷纠纷 （2015）昆民二终字第531号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。本案中，被告昆明西山土地房屋开发经营（集团）有限公司因经营资金周转需要向原告借款5400000元，双方签订了《借款协议》，对借款金额、借款期限、逾期还款违约责任以及双方的权利义务进行了约定，该《借款协议》系双方当事人的真实意思表示，不违反国家法律规定，系合法有效的协议，对双方当事人均具有约束力。原告于签约当天支付了借款，被告出具收据确认收到原告支付的借款。据此一审法院确认原、被告双方的借贷关系成立，现双方约定的借期已经届满，被告昆明西山土地房屋开发经营（集团）有限公司应依约履行还款义务。原、被告当庭认可被告已归还了借款3600000元，一审法院予以确认，故对原告主张被告应归还剩余借款1800000元的诉请，予以支持。关于原告主张的利息，庭审中，原告认为双方在合同中约定的滞纳金实际是利息，并主张被告应承担逾期还款利息，从双方约定的内容看，该主张不违反法律规定，一审法院予以支持，但原告主张利息按每日5‰计算已经超过国家有关限制民间借贷利率的规定，对超出部分的利息，一审法院不予保护，一审法院依法按照银行同期贷款利率四倍计算利息支持原告的该项诉请。被告所

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。本案中，被告昆明西山土地房屋开发经营（集团）有限公司因经营资金周转需要向原告借款5400000元，双方签订了《借款协议》，对借款金额、借款期限、逾期还款违约责任以及双方的权利义务进行了约定，该《借款协议》系双方当事人的真实意思表示，不违反国家法律规定，系合法有效的协议，对双方当事人均具有约束力。原告于签约当天支付了借款，被告出具收据确认收到原告支付的借款。据此一审法院确认原、被告双方的借贷关系成立，现双方约定的借期已经届满，被告昆明西山土地房屋开发经营（集团）有限公司应依约履行还款义务。原、被告当庭认可被告已归还了借款3600000元，一审法院予以确认，

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民二终字第531号上诉人（一审被告）昆明西山土地房屋开发经营（集团）有限公司。住所地：云南省昆明市海源北路丽阳星城***幢**号商铺*楼。法定代表人王建东，系该公司董事长。委托代理人何云祥、叶梦宇，云南震序律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（一审原告）杨志强，男，1975年7月15日生，汉族，昆明市人，住昆明市五华区江滨西路*号*栋***……