农村土地承包合同纠纷 （2016）川18民终1079号

国家保护承包方依法、自愿、有偿地进行土地承包经营权流转。任何组织和个人侵害承包方的土地承包经营权的，应当承担民事责任。本案中，汉源县九襄镇某某村某组流转的土地是荒坡地，虽未办有相关权利证书，但其按照村民自治原则有权依法流转属其集体所有的包括荒山、荒坡等在内的土地，康元题将其通过流转方式管理的部分荒坡地又流转给任明阔，该流转合同是经过了发包人汉源县九襄镇某某村某组的同意，且经过原审法院（2015）汉民初字第581号判决确认成立并有效。任明阔与康元题签订的荒坡土地流转合同书已明确载明流转荒坡地的四至边界，现孙炳智等人以该荒坡地属其所有，阻挡任明阔行使其合法权利，但孙炳智并未提供相应证据证实争议该荒坡地属其所有，也未提供相应证据证实其主张，且与本案现有证据印证的事实不符，故对孙炳智辩解理由，依法不予采纳。孙炳智在任明阔流转所得的荒坡地上栽种苹果树幼苗等附着物的行为，侵害了任明阔合法的民事权益，其行为属于侵权，故孙炳智应停止侵权，清除在荒坡地上栽种的附着物，恢复原土地原状。据此，原审法院遂依照《中华人民共和国物权法》第四条、第三十四条、第三十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第

国家保护承包方依法、自愿、有偿地进行土地承包经营权流转。任何组织和个人侵害承包方的土地承包经营权的，应当承担民事责任。本案中，汉源县九襄镇某某村某组流转的土地是荒坡地，虽未办有相关权利证书，但其按照村民自治原则有权依法流转属其集体所有的包括荒山、荒坡等在内的土地，康元题将其通过流转方式管理的部分荒坡地又流转给任明阔，该流转合同是经过了发包人汉源县九襄镇某某村某组的同意，且经过原审法院（2015）汉民初字第581号判决确认成立并有效。任明阔与康元题签订的荒坡土地流转合同书已明确载明流转荒坡地的四至边界，现孙炳智等人以该荒坡地属其所有，阻挡任明阔行使其合法权利，但孙炳智并未提供相应证据证实争议该荒

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川18民终1079号上诉人（原审原告）孙炳智，男，生于1975年7月22日，汉族，住四川省汉源县。被上诉人（原审被告）任明阔，男，生于1956年4月24日，汉族，住四川省汉源县。上诉人孙炳智因与被上诉人任明阔农村土地承包合同纠纷一案，不服四川省汉源县人民法院(2015）汉民初字第1434号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月8日立案……