侵害实用新型专利权纠纷 （2016）浙01民初1305号

专利号为ＺＬ20152039××××.8的“环形灯光散热风扇”实用新型专利在有效期限内，法律状态稳定，并已履行了缴纳专利年费的义务，故该专利为有效专利，应受国家法律保护。黄星云作为涉案专利权人，依法对侵犯其专利权的行为享有诉权。鉴于帝盟公司确认其销售了被控侵权产品，本案的争议焦点为：1、被控侵权产品是否落入涉案专利权的保护范围；2、帝盟公司是否实施了制造、许诺销售被控侵权产品的行为及相应责任如何承担。针对焦点1，《中华人民共和国专利法》第五十九条第一款规定：“发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容。”因此判断被控侵权产品是否落入涉案专利权的保护范围，应在权利人主张的权利要求所记载的技术方案与被控侵权产品之间进行比对，即比对被控侵权产品所具备的技术特征与权利要求所描述的专利的技术特征。如果被控侵权产品的技术特征完全覆盖了涉案专利权权利要求的全部必要技术特征，则被控侵权产品落入了专利权的保护范围，其中专利权保护范围包括与该专利技术相同或等同的特征所确定的范围。经比对，黄星云主张各被控侵权产品均与涉案专利权利要求1记载的技术方案相同；帝

专利号为ＺＬ20152039××××.8的“环形灯光散热风扇”实用新型专利在有效期限内，法律状态稳定，并已履行了缴纳专利年费的义务，故该专利为有效专利，应受国家法律保护。黄星云作为涉案专利权人，依法对侵犯其专利权的行为享有诉权。鉴于帝盟公司确认其销售了被控侵权产品，本案的争议焦点为：1、被控侵权产品是否落入涉案专利权的保护范围；2、帝盟公司是否实施了制造、许诺销售被控侵权产品的行为及相应责任如何承担。针对焦点1，《中华人民共和国专利法》第五十九条第一款规定：“发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容。”因此判断被控侵权产品是否落入涉案专利权

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民初1305号原告:黄星云,男,1975年5月28日出生,汉族,住湖南省湘潭县，委托诉讼代理人：潘文建，襄阳嘉琛知识产权事务所专利代理人。被告：深圳市帝盟科技有限公司,住所地广东省深圳市龙华新区观澜街道君子布法尔达工业园A栋五楼。法定代表人：徐田英,经理。委托诉讼代理人：李柏顺，广东广健律师事务所律师。原告黄星云与被告浙江淘宝网络有限公司……