民间借贷纠纷 (2016)皖02民终2050号
裁判要旨
合法的债权债务关系依法应予保护。2011年4月7日,李光东通过案外人李某某的关系,向邓小红借款170万元。在2014年10月22日,李光东向邓小红出具借条一份,借款金额为135万元,双方未约定借款利息,并承诺此款分三次还清,陶胜斌也在借条上进行了签字,应系对李光东所欠债务加入行为,其和李光东应对所欠债务共同承担清偿责任,因此对陶胜斌的相关辩解不予采信。现邓小红诉求支付借款利息,依据相关司法解释,借款人可从出具借条之日起(即为2014年10月22日)按年利率6%支付还款利息。因上述借款发生在李光东、丁丽二人夫妻关系存续期间,应为夫妻共同债务,丁丽依法应承担连带清偿责任,故对丁丽的相关辩解不予采信。陶胜斌加入李光东债务承担清偿责任的行为,也系在和胡之珍夫妻关系存续期间所发生,也应互为承担连带清偿责任。2014年10月22日之后李光东、陶胜斌共同归还邓小红12万元,对此应予以确认。综上,依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条,《最高人民法院关于审理借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项,《最高人民法院关于适用<中华人民共和国婚姻法>若干问题的解释(二)》第二十
摘要
合法的债权债务关系依法应予保护。2011年4月7日,李光东通过案外人李某某的关系,向邓小红借款170万元。在2014年10月22日,李光东向邓小红出具借条一份,借款金额为135万元,双方未约定借款利息,并承诺此款分三次还清,陶胜斌也在借条上进行了签字,应系对李光东所欠债务加入行为,其和李光东应对所欠债务共同承担清偿责任,因此对陶胜斌的相关辩解不予采信。现邓小红诉求支付借款利息,依据相关司法解释,借款人可从出具借条之日起(即为2014年10月22日)按年利率6%支付还款利息。因上述借款发生在李光东、丁丽二人夫妻关系存续期间,应为夫妻共同债务,丁丽依法应承担连带清偿责任,故对丁丽的相关辩解不予采信
正文(节选)
安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖02民终2050号上诉人(原审被告):陶胜斌,男,1973年1月5日出生,住安徽省芜湖市弋江区。上诉人(原审被告):胡之珍,女,1974年9月6日出生,住址同上。两上诉人共同委托诉讼代理人:宋标,安徽宇浩律师事务所律师。被上诉人(原审原告):邓小红,女,1967年12月29日出生,住安徽省芜湖市镜湖区。委托诉讼代理人:徐璜,安徽申腾律师事务所……