民间借贷纠纷 （2021）湘11民终474号

天虹公司要求李兴德、李飞秀偿还借款本息，本案应定性为民间借贷纠纷。本案中，由于李兴德提交的银行转款记录和14万元的收条没有载明系支付案涉借款本息，且鉴于天虹公司与李兴德在合伙承建工程过程中，双方互有合伙款项往来、案外其他借款和其他款项等财务往来，该院无法确定李兴德转款给蒋天斌和给付蒋天斌14万元的款项性质和用途，即无法确定李兴德转款和给付蒋天斌款项是偿还案涉借款，还是李兴德用于给付或归还蒋天斌合伙承建工程往来款或案外其他借款和其他款项，因此，该院根据现有证据，认定李兴德没有返还天虹公司借款。现天虹公司要求李兴德返还借款本金5万元的诉讼请求，证据充分，于法有据，该院予以支持。因案涉借款没有约定利息，也没有约定借款期限，故天虹公司要求李兴德自2015年10月29日起按商业银行同期贷款利率支付利息至本息清偿完毕时止的诉讼请求，于法无据，该院不予支持。因案涉借款未约定还款期限，故李兴德提出本案已超过诉讼时效的辩称意见，证据不足，该院不予采纳。天虹公司没有提交证据证明案涉借款用于李兴德与李飞秀共同经营，故天虹公司要求李飞秀承担清偿案涉借款本息的诉讼请求，证据不足，于法无据，该院不予支持。李飞秀经

天虹公司要求李兴德、李飞秀偿还借款本息，本案应定性为民间借贷纠纷。本案中，由于李兴德提交的银行转款记录和14万元的收条没有载明系支付案涉借款本息，且鉴于天虹公司与李兴德在合伙承建工程过程中，双方互有合伙款项往来、案外其他借款和其他款项等财务往来，该院无法确定李兴德转款给蒋天斌和给付蒋天斌14万元的款项性质和用途，即无法确定李兴德转款和给付蒋天斌款项是偿还案涉借款，还是李兴德用于给付或归还蒋天斌合伙承建工程往来款或案外其他借款和其他款项，因此，该院根据现有证据，认定李兴德没有返还天虹公司借款。现天虹公司要求李兴德返还借款本金5万元的诉讼请求，证据充分，于法有据，该院予以支持。因案涉借款没有约定利

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘11民终474号上诉人（原审被告）：李兴德，男，1981年4月20日出生，瑶族，湖南省江**瑶族自治县人，住湖南省道县。被上诉人（原审原告）：永州市天虹园林有限公司，住所地湖南省江**瑶族自治县沱江镇翠北路223号，统一社会信用代码9143112909713205XJ。法定代表人：蒋天斌，董事长。委托诉讼代理人：张军，湖南苍松律师事务所律师。……