民间借贷纠纷 （2019）桂02民终3378号

秦媛主张杨威向其借款的事实，有《交通银行个人客户交易清单》为凭，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”杨威未能提供相反的证据证实其主张。因此，一审法院确认秦媛与杨威之间借贷关系成立，杨威作为借款人依法应承担归还借款的法律责任。即杨威应偿还秦媛借款本金41400元。对于借款利息的计算，秦媛主张杨威自2018年10月18日支付逾期利息，但因双方对借款期限及利息均约定不明，依照法律规定，应从秦媛起诉之日（2019年4月3日）起计算逾期利息至杨威债务清偿完毕之日止。关于谢璐娅是否应当承担本案债务还款责任的问题，一审法院认为，涉案债务虽然发生于杨威与谢璐娅夫妻关系存续期间，但该债务是以杨威个人名义所欠，谢璐娅亦未追认。秦媛未能提供证据证明该笔债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示。故依据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的

秦媛主张杨威向其借款的事实，有《交通银行个人客户交易清单》为凭，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”杨威未能提供相反的证据证实其主张。因此，一审法院确认秦媛与杨威之间借贷关系成立，杨威作为借款人依法应承担归还借款的法律责任。即杨威应偿还秦媛借款本金41400元。对于借款利息的计算，秦媛主张杨威自2018年10月18日支付逾期利息，但因双方对借款期限及利息均约定不明，

{C} 广西壮族自治区柳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂02民终3378号 上诉人（原审被告）：杨威，男，1981年10月14日出生，汉族，住广西壮族自治区柳州市鱼峰区。 委托诉讼代理人：叶青，广西国观律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：秦媛，女，1978年5月29日出生，汉族，住广西壮族自治区柳州市柳**。 原审被告：谢璐娅，女，1984年4月19日出生，汉族，住广西壮……