工伤保险待遇纠纷 （2017）川15民终241号

李天才、二号井煤业公司对仲裁委员会的裁决结果：即解除双方劳动关系，二号井煤业公司支付李天才一次性伤残就业补助金20489元、停工留薪待遇3415元、护理费1680元无异议，一审法院予以确认。审理中，李天才自愿放弃主张交通费300元，一审法院予以确认。二号井煤业公司已垫付的3000元，应予扣减。李天才的工伤保险待遇中应由社保机构支付的部分，不属于人民法院的审理范围，故一审法院不予审查。依照《工伤保险条例》、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、李天才与珙县洛亥二号井煤业有限公司解除劳动关系。二、由珙县洛亥二号井煤业有限公司于判决生效后十日内一次性支付李天才十级工伤保险待遇合计22584元（一次性伤残就业补助金20489元+停工留薪待遇3415元+护理费1680元-垫付款3000元）。三、驳回珙县洛亥二号井煤业有限公司的其他诉讼请求。案件受理费5元，由珙县洛亥二号井煤业有限公司承担。二审中，当事人没有提交新证据。一审判决查明的事实清楚，证据充分，一审审理查明的事实与二审审理查明的事实一致，本院对一审审理查明的事实予以确认。本院认为，珙县洛亥二号井煤业有限公司、李天才对仲裁

李天才、二号井煤业公司对仲裁委员会的裁决结果：即解除双方劳动关系，二号井煤业公司支付李天才一次性伤残就业补助金20489元、停工留薪待遇3415元、护理费1680元无异议，一审法院予以确认。审理中，李天才自愿放弃主张交通费300元，一审法院予以确认。二号井煤业公司已垫付的3000元，应予扣减。李天才的工伤保险待遇中应由社保机构支付的部分，不属于人民法院的审理范围，故一审法院不予审查。依照《工伤保险条例》、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、李天才与珙县洛亥二号井煤业有限公司解除劳动关系。二、由珙县洛亥二号井煤业有限公司于判决生效后十日内一次性支付李天才十级工伤保险待遇合计2

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川15民终241号上诉人（原审原告）：珙县洛亥二号井煤业有限公司。住所地：四川省珙县洛亥镇上榜村三社。法定代表人：喻鸿湖，总经理。被上诉人（原审被告）：李天才，男，1966年11月出生，汉族，住四川省珙县。委托诉讼代理人：刘景秋，男，汉族，1953年8月出生，住四川省珙县。委托诉讼代理人：牟志会，女，汉族，1966年3月出生，住四川省珙县。上诉……