生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）沪02民终9654号

一、本案民事损害赔偿责任的确定。公民享有生命健康权。公安机关交通管理部门就本案所作的责任认定，事实清楚、分析合理、认定明确，李素娟认为事故认定书程序违法无事实与法律依据，不予采纳，该事故认定书应作为本案民事损害赔偿责任的依据。无证据证明案外人林品文存在交通违法行为，李素娟应承担侵权责任。二、本案损害范围的确定。1、医疗费据实确定148,057.19元；2、住院伙食补助费270元；3、营养费4,200元；4、残疾赔偿金204,102元；5、精神损害抚慰金10,000元；6、俞建琛系退休人员，并享有退休金，不存在误工损失，其误工费诉请不予支持；7、护理费3,520元；8、交通费酌情确定300元；9、衣物损失费酌情确定200元；10、鉴定费2,400元；11、残疾辅助器具费2,174元；12、根据俞建琛伤情及本案具体情况，律师费酌情确定为4,000元。综上，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款之规定，判决：一、李素娟于判决生效之日起10日内赔偿俞建琛医疗费、住院伙食补

一、本案民事损害赔偿责任的确定。公民享有生命健康权。公安机关交通管理部门就本案所作的责任认定，事实清楚、分析合理、认定明确，李素娟认为事故认定书程序违法无事实与法律依据，不予采纳，该事故认定书应作为本案民事损害赔偿责任的依据。无证据证明案外人林品文存在交通违法行为，李素娟应承担侵权责任。二、本案损害范围的确定。1、医疗费据实确定148,057.19元；2、住院伙食补助费270元；3、营养费4,200元；4、残疾赔偿金204,102元；5、精神损害抚慰金10,000元；6、俞建琛系退休人员，并享有退休金，不存在误工损失，其误工费诉请不予支持；7、护理费3,520元；8、交通费酌情确定300元；9

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪02民终9654号上诉人(原审被告)：李素娟，女，1960年2月23日出生，汉族，户籍所在地上海市。委托诉讼代理人：王喜，北京德和衡(上海)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：俞建琛，男，1953年3月18日出生，汉族，户籍所在地上海市。委托诉讼代理人：蒋艳，上海德禾翰通律师事务所律师。上诉人李素娟因与被上诉人俞建琛生命权、健康权、身体权纠纷……