买卖合同纠纷 （2017）豫10民终100号

消费者的合法权益应受法律保护，《中华人民共和国产品质量法》第二十七条规定：“产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：……（三）根据产品的特点和适用要求，需要标明产品的规格、等级、所含主要成分的名称和含量的，用中文相应予以标明；……”。第三十六条规定：“销售者销售的产品的标识应符合本法第二十七条的规定。”原告陈献礼在被告鄢陵县汇人商贸有限公司处购买的6条羊绒被，经过鉴定其标识不实，产品实际含量与其产品包装标识上注明的不一致。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十条：“消费者在购买、使用商品时，其合法权益受到损害的，可以向销售者要求赔偿。……”第五十五条第一款：“经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；增加赔偿金的金额不足五百元的，为五百元。法律另有规定的，依照其规定。”故原告陈献礼要求被告鄢陵县汇人商贸有限公司赔偿其实际损失6240元及3倍的赔偿金18612元的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。被告鄢陵县汇人商贸有限公司辩称原告起诉主体错误，“依诺雅家纺店”是在被告租赁的柜台

消费者的合法权益应受法律保护，《中华人民共和国产品质量法》第二十七条规定：“产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：……（三）根据产品的特点和适用要求，需要标明产品的规格、等级、所含主要成分的名称和含量的，用中文相应予以标明；……”。第三十六条规定：“销售者销售的产品的标识应符合本法第二十七条的规定。”原告陈献礼在被告鄢陵县汇人商贸有限公司处购买的6条羊绒被，经过鉴定其标识不实，产品实际含量与其产品包装标识上注明的不一致。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十条：“消费者在购买、使用商品时，其合法权益受到损害的，可以向销售者要求赔偿。……”第五十五条第一款：“经营者提供商品或者服

许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫10民终100号上诉人(原审被告)：鄢陵县汇人商贸有限公司，住所地河南省鄢陵县十字街鼓楼广场。法定代表人常占磊。委托代理人：关勤勤，女，汉族，1974年5月16日生，汉族，住许昌市魏都区，该公司员工。被上诉人（原审原告）：陈献礼，男，1962年8月15日生，汉族，住安徽省界首市。上诉人鄢陵县汇人商贸有限公司因买卖合同纠纷一案，不服河南省鄢陵县人民法……