提供劳务者受害责任纠纷 （2018）闽02民终5836号
裁判要旨
岩内村委会雇请黄美月从事排水沟清理工作，黄美月在从事雇佣劳动中遭受人身损害，岩内村委会作为雇主，未向村民发放清理工具及安全保障的用具，对黄美月的损失应当承担赔偿责任。黄美月提供的证据尚不能证明后溪镇政府系清理工作的组织者或黄美月的雇主，故对黄美月要求后溪镇政府承担共同赔偿责任的诉讼请求，不予支持。岩内村委会、后溪镇政府辩称黄美月自身具有过错，但未提供证据证明，故对该辩解意见，不予采纳。 二、黄美月各项损失的认定。 1、医疗费，黄美月主张55304.97元，并提供门诊收费专用票据、住院收费票据予以证明，岩内村委会、后溪镇政府辩称该部分应扣除医保统筹支付的部分即12415.4元。一审法院认为，一方面，医疗保险与侵权责任隶属不同的法律关系，二者性质不同，不能因相互间在标的物上存在重合就直接予以扣减；另一方面，医疗保险的原则是“谁投保谁受益”，黄美月获得的医疗保险的收益系因其自身付出一定保险费所取得的对价，该部分保险利益归属于黄美月个人所有，不能成为免除侵权人赔偿责任的理由。故对黄美月医疗费55304.97元的主张，予以支持。 2、误工费，黄美月主张误工费51121元/12个月×1
摘要
岩内村委会、黄美月等二审判决书 提供劳务者受害责任纠纷
正文（节选）
福建省厦门市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）闽02民终5836号 上诉人（一审被告）：厦门市集美区后溪镇岩内村村民委员会，住所地福建省厦门市集美区后溪镇岩内村。 法定代表人：林翰为，主任。 委托诉讼代理人：许丽玉，福建凌一律师事务所律师。 委托诉讼代理人：林泽宗，福建凌一律师事务所实习律师。 被上诉人（一审原告）：黄美月，女，汉族，1953年12月15日出生，住福建省厦门市集美区。 ……