民间借贷纠纷 （2017）新01民终2929号

合法的借贷关系受法律保护。黄魁、王平之间的借贷关系有借条为证，王平亦对此予以认可，因此，双方之间存在借贷事实。对于黄魁要求王平偿还借款44000元的诉讼请求，符合法律规定，法院予以支持；因黄魁已在一审庭审明确表示放弃主张利息3217元，故法院不予处理。判决：王平偿还黄魁借款44000元。当事人对一审认定的事实没有争议，本院对一审查明的事实予以确认。二审期间上诉人提交了2015年12月28日通过ATM自动柜员机向被上诉人汇款1000元的回执一份。被上诉人向我院提交了其中国银行账户（账号：62×××88）2015年12月银行交易明细一份，该交易明细显示被上诉人账户于2015年12月28日进账1000元（渠道：ATM）。本院认为，合法债务应当清偿。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。上诉人王平二审期间提供了其于2015年12月28日通过其中国银行向被上诉人还款1000元的银行回执。该回执与被上诉人提供的银行交易明细内容上相互印证，且被上诉人认可于2015

合法的借贷关系受法律保护。黄魁、王平之间的借贷关系有借条为证，王平亦对此予以认可，因此，双方之间存在借贷事实。对于黄魁要求王平偿还借款44000元的诉讼请求，符合法律规定，法院予以支持；因黄魁已在一审庭审明确表示放弃主张利息3217元，故法院不予处理。判决：王平偿还黄魁借款44000元。当事人对一审认定的事实没有争议，本院对一审查明的事实予以确认。二审期间上诉人提交了2015年12月28日通过ATM自动柜员机向被上诉人汇款1000元的回执一份。被上诉人向我院提交了其中国银行账户（账号：62×××88）2015年12月银行交易明细一份，该交易明细显示被上诉人账户于2015年12月28日进账100

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新01民终2929号上诉人（原审被告）：王平，男，1962年12月15日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：黄魁，男，1985年6月8日出生，汉族。上诉人王平因与被上诉人黄魁民间借贷纠纷一案，不服乌鲁木齐市新市区人民法院（2017）新0104民初5002号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年8月16日立案后，依法进行了审理。上……