保险纠纷 （2015）驻民一金终字第00002号

原、被告之间保险合同为有效合同，双方应按合同约定履行义务。《中华人民共和国保险法》第十四条规定：“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定时间开始承担保险责任。”保险合同约定意外伤害费用补偿医疗保险金额5000元，残疾保险金额15000元。原告因意外伤害花去医疗费25188.96元，予以支持5000元。因原告受伤构成伤残，被告应当予以赔付保险15000元。因此原告要求被告给付理赔款20000元，予以支持。《中华人民共和国保险法》第四十六条规定：“被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人仍有权向第三者请求赔偿。因此被告辩称，原告已得到赔偿，被告不应再赔付原告，不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、《中华人民共和国保险法》第二十三条、第四十六条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司上蔡支公司于本判决生效后五日内赔付原告郭莹莹保险理赔款20000元。如被告中国人民财产保险股份有限公司上蔡支公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人

原、被告之间保险合同为有效合同，双方应按合同约定履行义务。《中华人民共和国保险法》第十四条规定：“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定时间开始承担保险责任。”保险合同约定意外伤害费用补偿医疗保险金额5000元，残疾保险金额15000元。原告因意外伤害花去医疗费25188.96元，予以支持5000元。因原告受伤构成伤残，被告应当予以赔付保险15000元。因此原告要求被告给付理赔款20000元，予以支持。《中华人民共和国保险法》第四十六条规定：“被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）驻民一金终字第00002号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司上蔡支公司，住所地上蔡县。代表人何保东，该公司经理。被上诉人（原审原告）郭莹莹，女，1992年2月29日出生，汉族，住上蔡县。委托代理人张军利，上蔡县法律援助中心工作人员。上诉人中国人民财产保险股份有限公司上蔡支公司因与被上诉人郭莹莹因保险合同纠纷一案，不服上蔡县人民法院……