金融借款合同纠纷 （2017）苏02民终256号

本案所涉信用卡合同、共同还款承诺函、抵押合同等均系各方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规禁止性规定，应为合法有效。本案中，沈洁作为债务人，吴猫英作为共同还款人，应当在合同约定的还款期限内及时还款，未能及时还款的，应当承担合同约定的违约责任，沈洁、吴猫英应归还中国银行所欠本金、利息及滞纳金。因贷款逾期后，沈洁、吴猫英即应按照日利率万分之五支付罚息，故不应再支付手续费，对中国银行主张的手续费，一审法院不予支持。根据抵押合同约定，沈洁以其所有的汽车为上述借款向中国银行提供抵押担保并办理了抵押登记手续，中国银行对该抵押财产依法享有优先受偿权。对中国银行主张的律师费用，因在合同中均明确了实现债权费用的负担，且江苏九滨律师事务所提供的律师服务收费合理，未超过江苏省律师服务收费标准，一审法院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国物权法》第一百七十三条、第一百七十九条、第一百八十条之规定，一审法院作出判决：一、沈洁、吴猫英于判决发生法律效力之日起10日内归还中国银行贷款本息410437.45元（计算至2016年11月17日

本案所涉信用卡合同、共同还款承诺函、抵押合同等均系各方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规禁止性规定，应为合法有效。本案中，沈洁作为债务人，吴猫英作为共同还款人，应当在合同约定的还款期限内及时还款，未能及时还款的，应当承担合同约定的违约责任，沈洁、吴猫英应归还中国银行所欠本金、利息及滞纳金。因贷款逾期后，沈洁、吴猫英即应按照日利率万分之五支付罚息，故不应再支付手续费，对中国银行主张的手续费，一审法院不予支持。根据抵押合同约定，沈洁以其所有的汽车为上述借款向中国银行提供抵押担保并办理了抵押登记手续，中国银行对该抵押财产依法享有优先受偿权。对中国银行主张的律师费用，因在合同中均明确了实现债权

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终256号上诉人（原审原告)：中国银行股份有限公司宜兴支行，住所地宜兴市宜城街道太隔西路106号。负责人：孙国明，该支行行长。委托诉讼代理人：沈钰妹、华翡翡，江苏九滨律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沈洁，女，1990年7月4日生，，汉族，住宜兴市。委托诉讼代理人：许云龙，宜兴市红塔法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：吴猫英……