保险纠纷 （2017）鄂09民终1161号

安星汽车运输公司与财保孝感分公司签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，内容不违反法律规定，合法有效。安星汽车运输公司投保的车辆在保险期间发生交通事故，财保孝感分公司应在保险责任限额内向安星汽车运输公司进行理赔。交通事故发生后，安陆市人民法院（2017)鄂0982民初201号民事判决书判决安陆市安星汽车运输有限公司赔偿李世芬52386元（不包含已垫付的医疗费），该判决已发生法律效力，免除提出该事实的当事人的举证责任，属于人民法院代表国家所作出的终局裁判，依法应当予以维护和尊重，本案的当事人双方都要受到该裁判的拘束，如果当事人认为该终局判决在事实认定或法律适用方面有重大错误，应当通过正当的审判监督程序去纠正，财保孝感分公司以其不是生效判决的义务人为由拒绝接受该裁判拘束的理由不能成立，其要求对赔偿项目及金额进行核查的主张，不予支持。对其要求重新鉴定的申请不准许。法院认为安星汽车运输公司的损失为52386元和医药费6326.09元，共计58712.09元。安星汽车运输公司要求财保孝感分公司按照保险合同赔偿因交通事故导致乘客身体损害的请求，符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第

安星汽车运输公司与财保孝感分公司签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，内容不违反法律规定，合法有效。安星汽车运输公司投保的车辆在保险期间发生交通事故，财保孝感分公司应在保险责任限额内向安星汽车运输公司进行理赔。交通事故发生后，安陆市人民法院（2017)鄂0982民初201号民事判决书判决安陆市安星汽车运输有限公司赔偿李世芬52386元（不包含已垫付的医疗费），该判决已发生法律效力，免除提出该事实的当事人的举证责任，属于人民法院代表国家所作出的终局裁判，依法应当予以维护和尊重，本案的当事人双方都要受到该裁判的拘束，如果当事人认为该终局判决在事实认定或法律适用方面有重大错误，应当通过正当的审判监

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂09民终1161号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司。住所地：湖北省孝感市文化路***号。负责人：陶俊明，该公司总经理。委托诉讼代理人：邬建强，湖北名流律师事务所律师。代理权限：代为承认诉讼请求，代为和解，代签收法律文书，代为申请重新鉴定，代为选定鉴定机构，代为上诉。被上诉人（原审原告）：安陆市安星汽车运输有限公司。……