生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）沪二中民一（民）终字第2740号

本案中，根据查明的事实，双方当事人为生活琐事发生争执，李惠芬在纠纷中受伤，而双方家庭长期存在矛盾，纠纷中双方先发生争吵后发生肢体冲突，原审法院据此认定双方均有过错并无不当，根据双方的过错程度确定芦洪云应承担70%的赔偿责任正确。现李惠芬上诉以自己在纠纷中并无过错为由要求芦洪云承担全部赔偿责任，理由不充分，不予支持。原审法院根据事实和相关证据核定的赔偿范围及金额合理，且双方当事人也无异议，予以认定。综上，原审法院根据本案事实所作的判决正确，本院依法予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费人民币50元，由上诉人李惠芬负担。本判决为终审判决。审判长　　李伊红审判员　　王屹东审判员　　姚　敏二〇一六年一月二十二日书记员　　林　琳附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判、裁定；……。

本案中，根据查明的事实，双方当事人为生活琐事发生争执，李惠芬在纠纷中受伤，而双方家庭长期存在矛盾，纠纷中双方先发生争吵后发生肢体冲突，原审法院据此认定双方均有过错并无不当，根据双方的过错程度确定芦洪云应承担70%的赔偿责任正确。现李惠芬上诉以自己在纠纷中并无过错为由要求芦洪云承担全部赔偿责任，理由不充分，不予支持。原审法院根据事实和相关证据核定的赔偿范围及金额合理，且双方当事人也无异议，予以认定。综上，原审法院根据本案事实所作的判决正确，本院依法予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费人民币50元，由上诉人

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民一（民）终字第2740号上诉人（原审原告）李惠芬，女，1963年12月28日出生，汉族，住上海市嘉定区。委托代理人范唯，上海君莅律师事务所律师。被上诉人（原审被告）芦洪云，女，1962年2月10日出生，汉族，住上海市嘉定区。被上诉人（原审被告）李某某，男，1996年10月31日出生，汉族，住上海市嘉定区。上诉人李惠芬因生命权、健康权、身体……