民间借贷纠纷 （2015）鄂宜昌中民一终字第00269号

合法的借贷关系受法律保护。潘友华、姜险峰借款后未能依约履行偿还借款义务，应承担民事责任。郑波的诉讼请求合法，予以支持。潘友华所借款项，系潘友华、姜险峰婚姻关系存续期间用于家庭开支，属于夫妻共同债务，应当由夫妻共同偿还，潘友华辩称此笔借款与姜险峰无关的理由不能成立，不予支持。潘友华辩称已还款2400元，但未提交相应证据，不予认定。郑波、潘友华在本案中既未约定借款利率也未约定逾期利率，对郑波主张逾期利息的诉讼请求，不予支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：潘友华、姜险峰于本判决生效后十日内偿还郑波借款本金16500元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费106元，由潘友华、姜险峰负担。上诉人潘友华、姜险峰不服原审法院的上述判决，向本院提起上诉称：一、上诉人属夫妻关系，但历来经济分开，因为姜险峰是农商行职员，有固定收入，有经济能力提供儿子上学费用，且几年的学费也确是由姜

合法的借贷关系受法律保护。潘友华、姜险峰借款后未能依约履行偿还借款义务，应承担民事责任。郑波的诉讼请求合法，予以支持。潘友华所借款项，系潘友华、姜险峰婚姻关系存续期间用于家庭开支，属于夫妻共同债务，应当由夫妻共同偿还，潘友华辩称此笔借款与姜险峰无关的理由不能成立，不予支持。潘友华辩称已还款2400元，但未提交相应证据，不予认定。郑波、潘友华在本案中既未约定借款利率也未约定逾期利率，对郑波主张逾期利息的诉讼请求，不予支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：潘友华、姜险峰于本判决生

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂宜昌中民一终字第00269号上诉人（原审被告）潘友华。上诉人（原审被告）姜险峰。被上诉人（原审原告）郑波。上诉人潘友华、姜险峰为与被上诉人郑波民间借贷纠纷一案，不服长阳土家族自治县人民法院（2014）鄂长阳民初字第00693号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年2月28日受理后，依法组成由审判员车志平担任审判长，审判员刘俊、刘强参加的合……