恢复原状纠纷 （2021）辽01民终6027号

《中华人民共和国民法典》第二百八十六条规定：“业主应当遵守法律、法规以及管理规约，相关行为应当符合节约资源、保护生态环境的要求。对于物业服务企业或者其他管理人执行政府依法实施的应急处置措施和其他管理措施，业主应当依法予以配合。业主大会或者业主委员会，对任意弃置垃圾、排放污染物或者噪声、违反规定饲养动物、违章搭建、侵占通道、拒付物业费等损害他人合法权益的行为，有权依照法律、法规以及管理规约，请求行为人停止侵害、排除妨碍、消除危险、恢复原状、赔偿损失。业主或者其他行为人拒不履行相关义务的，有关当事人可以向有关行政主管部门报告或者投诉，有关行政主管部门应当依法处理。”上述规定已经明确指出，相关行为人拒不履行义务的，有关当事人可以向有关行政主管部门报告或者投诉，有关行政主管部门应当依法处理。故一审法院根据《中华人民共和国行政强制法》第四十四条规定,对违法的建筑物、构筑物、设施等的违法性质认定、强制拆除均属于行政机关行政管理的范畴。认定本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围正确，本院予以维持。综上所述，沈阳格林生活坊物业管理有限公司的上诉请求不能成立，一审裁定适用法律正确，依照《中华人民共和国民事

《中华人民共和国民法典》第二百八十六条规定：“业主应当遵守法律、法规以及管理规约，相关行为应当符合节约资源、保护生态环境的要求。对于物业服务企业或者其他管理人执行政府依法实施的应急处置措施和其他管理措施，业主应当依法予以配合。业主大会或者业主委员会，对任意弃置垃圾、排放污染物或者噪声、违反规定饲养动物、违章搭建、侵占通道、拒付物业费等损害他人合法权益的行为，有权依照法律、法规以及管理规约，请求行为人停止侵害、排除妨碍、消除危险、恢复原状、赔偿损失。业主或者其他行为人拒不履行相关义务的，有关当事人可以向有关行政主管部门报告或者投诉，有关行政主管部门应当依法处理。”上述规定已经明确指出，相关行为人

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽01民终6027号上诉人（原审原告）：沈阳格林生活坊物业管理有限公司，住所地沈阳市和平区长白西路27号。法定代表人：郭爱翠，该公司总经理委托诉讼代理人：吴玲、杜慧娟，辽宁均秉晟律师事务所律师被上诉人（原审被告）：孟凡力，男，1986年1月4日出生，汉族，住沈阳市和平区。委托诉讼代理人：李焕忠，辽宁凯临律师事务所律师上诉人沈阳格林生活坊物业管理……