民间借贷纠纷 （2017）豫11民终2477号

根据《中华人民共和国合同法》第二百条规定：“借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。”第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。”第二百零七条规定：“借款人未按照约定期限返还借款的，应当按照约定或国家有关规定支付逾期利息。”李慧与盛兴典当公司自愿签订借款借据，虽然盛兴典当公司出具了800000元的借据，但李慧实际向盛兴典当公司支付借款776000元，故借款本金应为776000元。双方存在民间借贷的民事法律关系，且不违反法律行政法规的强制规定，一审法院予以确认。盛兴典当公司在2015年5月21日向李慧清还了300000元的借款本金及对应利息，双方对该事实均无争议，即可认定盛兴典当公司在2015年5月21日尚欠李慧本金为476000元。盛兴典当公司在2016年8月22日分别向李慧转账50000元和15000元，并在5万元的转账附言上写有“付本金五万元”的留言。盛兴典当公司主张应按附言所写认定还款本金50000元、利息15000元，李慧认为在盛兴典当公司支付自此还款时已发生了三个月的欠息共45000元，盛兴典当公司应先偿还欠

根据《中华人民共和国合同法》第二百条规定：“借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。”第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。”第二百零七条规定：“借款人未按照约定期限返还借款的，应当按照约定或国家有关规定支付逾期利息。”李慧与盛兴典当公司自愿签订借款借据，虽然盛兴典当公司出具了800000元的借据，但李慧实际向盛兴典当公司支付借款776000元，故借款本金应为776000元。双方存在民间借贷的民事法律关系，且不违反法律行政法规的强制规定，一审法院予以确认。盛兴典当公司在2015年5月21日向李慧清还了300000元的借款本

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫11民终2477号上诉人（原审被告）：漯河盛兴典当有限公司，住所地：漯河市召陵区解放路**。法定代表人：朱琴，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：李慧，女，汉族，住漯河市源汇区。委托诉讼代理人：阎睿，河南九九律师事务所律师。原审被告：朱琴，女，汉族，住漯河市郾城区。上诉人漯河盛兴典当有限公司（以下简称盛兴典当公司）因与被上诉人李慧、原审被告朱……