土地承包经营权转包合同纠纷 （2014）哈中民二终字第69号

本案双方当事人争议的焦点问题是被上诉人于友全土地不能浇水造成的损失应由谁承担。2003年6月1日上诉人魏俊发与上诉人哈密林场签订的《土地租赁经营合同》第六条约定魏俊发享有在原火石泉平原林场范围内的水、电管理使用权，但水电设施设备的所有权仍属哈密林场所有。2011年8月5日，经哈密市人民法院调解魏俊发与哈密林场解除合同，魏俊发向哈密林场返还合同约定的林地和土地715亩、机井、防护林带、房屋、水渠、水泵等，此后由哈密林场负责上述土地的供电供水义务。2011年7月起，于友全将电费交给哈密林场，对此事实寇慧萍、于友全、哈密林场均认可，依据《中华人民共和国合同法》第八十八条：“当事人一方经对方同意，可以将自己在合同中的权利和义务一并转让给第三人”的规定，寇慧萍、魏俊发与于友全签订的《土地种植经营协议》中关于由寇慧萍、魏俊发提供水电设施的义务及收取电费的权利概括转让给了哈密林场，哈密林场与于友全之间已经形成事实上的供电供水合同关系，哈密林场未及时履行其供电供水义务，造成于友全枣树干枯死亡棉花未收的损失哈密林场应当承担责任。供电供水的权利义务概括转移给哈密林场后，寇慧萍不再承担供电供水的义务，故寇慧

本案双方当事人争议的焦点问题是被上诉人于友全土地不能浇水造成的损失应由谁承担。2003年6月1日上诉人魏俊发与上诉人哈密林场签订的《土地租赁经营合同》第六条约定魏俊发享有在原火石泉平原林场范围内的水、电管理使用权，但水电设施设备的所有权仍属哈密林场所有。2011年8月5日，经哈密市人民法院调解魏俊发与哈密林场解除合同，魏俊发向哈密林场返还合同约定的林地和土地715亩、机井、防护林带、房屋、水渠、水泵等，此后由哈密林场负责上述土地的供电供水义务。2011年7月起，于友全将电费交给哈密林场，对此事实寇慧萍、于友全、哈密林场均认可，依据《中华人民共和国合同法》第八十八条：“当事人一方经对方同意，可以

裁判文书上网（不上网）公布审批表案号（2014）哈中民二终字第69号案由土地承包经营权转包纠纷案件生效时间2014年4月19日主审人填写意见上网技术处理项目删除项目：1、上诉人、被上诉人、委托代理人出生日期、身份证号、家庭住址等相关信息。主审人　：张晓丽2014年4月25日部门负责人意见年月日主管院领导意见年月日上传时间及备注新疆维吾尔自治区哈密地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）哈中民……