机动车交通事故责任纠纷 （2014）二中民终字第01224号

陈坤与张进稳发生的交通事故，公安机关交通管理部门确定陈坤为全部责任、张进稳无责任的事故认定，双方当事人均无异议，法院予以确认。陈坤驾驶车辆发生交通事故造成张进稳受伤，陈坤应承担相应的民事责任。陈坤驾驶的肇事车辆在保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及相关司法解释的规定，张进稳因交通事故造成的损失，由英大泰和保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由英大泰和保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足部分由陈坤赔偿。张进稳因交通事故造成的损失数额，法院根据相关证据、相应标准以及案件的具体情况予以确认，合理的诉讼请求予以支持，不合理或者过高的诉讼请求不予支持。张进稳未提交住宿费的相关证据，其要求赔偿的住宿费缺乏事实依据，法院不予支持。张进稳的损伤造成了伤残的严重后果，应当得到精神损害抚慰金的赔偿，精神损害抚慰金的数额，法院根据张进稳的伤残程度和该案的其他具体情节酌情确认。陈坤已向张进稳支付的饭费，该案在住院伙食补助费的赔偿额中予以扣除。据此，原审法院于2013年11月判决：一、英大泰和财产保险股份有

陈坤与张进稳发生的交通事故，公安机关交通管理部门确定陈坤为全部责任、张进稳无责任的事故认定，双方当事人均无异议，法院予以确认。陈坤驾驶车辆发生交通事故造成张进稳受伤，陈坤应承担相应的民事责任。陈坤驾驶的肇事车辆在保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及相关司法解释的规定，张进稳因交通事故造成的损失，由英大泰和保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由英大泰和保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足部分由陈坤赔偿。张进稳因交通事故造成的损失数额，法院根据相关证据、相应标准以及案件的具体情况予以确认，合理

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第01224号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市朝阳区东三环中路24号楼B座20层。负责人俞华军，总经理。委托代理人谷梦瑶，女，1986年7月20日出生，英大泰和财产保险股份有限公司北京分公司职员。被上诉人（原审原告）张进稳，男，1952年11月8日出生。委托代理人张进辉（张进稳之弟），1971年12……