承揽合同纠纷 （2013）抚中民三终字第00595号

公民、法人合法的民事权益受法律保护。九州修配厂经姜中国介绍与人保公司协商后达成由人保公司保险且在沈阳地区出险的车辆，由九州修配厂代为勘查现场、拍照定损等。对肇事车辆的定损经双方协商达成一致意见由九州修配厂负责维修，且由人保公司人员签字，对修理费用未能达成一致意见的车辆到其他单位维修，且在九州修配厂修车后人保公司转入部分修车款。另有部分修车款在人保公司账面体现，由九州修配厂所修车辆将款转入其他单位并未支付给九州修配厂，且人保公司接收九州修配厂移交的卷宗亦未提出任何异议。因此人保公司理应按照工作人员签字同意的数额转给九州修配厂，对转入其他单位后未能转给九州修配厂的修车款理应由人保公司自行承担责任，故对九州修配厂主张人保公司给付修车款一节应予支持。对其主张制卷费用一节，因未能提供充分证据，原审法院不予支持。对人保公司提出其同意在九州修配厂修车的肇事车辆投保人均为明哲俱乐部，因此我单位的赔款是赔给投保人的，与九州修配厂无关。另外我公司的转出赔款均由姜中国同意的，且姜中国系明哲俱乐部的负责人，因此请求驳回九州修配厂请求的主张，因未能提供充分的证据，原审法院不予支持。对姜中国虽然以明哲俱乐部名义将

公民、法人合法的民事权益受法律保护。九州修配厂经姜中国介绍与人保公司协商后达成由人保公司保险且在沈阳地区出险的车辆，由九州修配厂代为勘查现场、拍照定损等。对肇事车辆的定损经双方协商达成一致意见由九州修配厂负责维修，且由人保公司人员签字，对修理费用未能达成一致意见的车辆到其他单位维修，且在九州修配厂修车后人保公司转入部分修车款。另有部分修车款在人保公司账面体现，由九州修配厂所修车辆将款转入其他单位并未支付给九州修配厂，且人保公司接收九州修配厂移交的卷宗亦未提出任何异议。因此人保公司理应按照工作人员签字同意的数额转给九州修配厂，对转入其他单位后未能转给九州修配厂的修车款理应由人保公司自行承担责任，

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）抚中民三终字第00595号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司，住所地抚顺市顺城区浑河北路18号。负责人：田泽涛，该公司经理。委托代理人：崔永亮，辽宁同泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沈阳九州汽车修配厂，住所地沈阳市大东区小十字街***号。法定代表人：潘峰，该厂经理。委托代理人：洪家发，该厂员工。委托代理人：王恒……