交通肇事 （2018）川19刑终5号
裁判要旨
上诉人（原审被告人）马强违反交通运输管理法规，无证驾驶无牌照机动车在道路上行驶，造成一人死亡、两车受损的交通事故并负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪，依法应予刑罚处罚。马强归案后如实供述其罪行，依法可从轻处罚；马强在犯罪时具有部分刑事责任能力，依法可以从轻或者减轻处罚；马强系初犯，认罪态度好，家庭困难，依法可酌情从轻处罚。原判认定的附带民事诉讼原告人主张的各项费用共计489296元符合法律规定，原判确定的承担责任的比例适当。关于上诉人（原审被告人）马强上诉称原判量刑过重，民事赔偿金额过高，出售人向其出售三轮车时称系非机动车，应承担部分民事赔偿责任，请求依法改判；其辩护人提出马强为部分刑事责任能力，系初犯、偶犯，主观恶性不深，到案后如实供述其罪行，认罪悔罪，请求从轻处罚的意见。本院认为，马强系侵权行为实施者，其要求三轮车出售人承担赔偿责任既无事实依据，亦无法律依据，原判支持附带民事诉讼原告人主张费用共计489296元及承担责任的比例正确，原判综合马强的犯罪事实及相关量刑，对其判处有期徒刑一年适当。故其上诉辩解、辩护意见本院依法不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第十八条
摘要
马强、张某1交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
四川省巴中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）川19刑终5号原公诉机关巴中市巴州区人民检察院。上诉人（原审被告人）马强，男，生于1976年1月23日，汉族，初中文化，无业，住四川省巴中市巴州区。因涉嫌犯交通肇事罪于2017年6月29日被巴中市公安局直属分局刑事拘留，同年7月7日被执行逮捕。现羁押于巴中市看守所。法定代理人张芝芳，女，生于1948年10月10号，小学文化，农民……