民间借贷纠纷 （2017）青01民终1841号

合法的民间借贷受法律保护。本案中，从当事人陈述、证人证言及相关证据，可以认定宋永奎与李上新之间存在借贷关系，出借人为宋永奎，借款人为李上新，借款金额为60000元。作为借款人，李上新应向宋永奎偿还借款60000元，但其已于2016年12月去世。宋永奎与李上新的借贷关系发生时，马生琴与李上新系夫妻，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，即债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，本案借款属夫妻共同债务，李上新虽已死亡，但其配偶马生琴仍应承担偿还借款的义务。判决：马生琴于本判决生效后三十日内向宋永奎偿还借款60000元。案件受理费650元，由马生琴负担。二审中，双方当事人未提交新证据。本院经审理查明的事实与一审法院认定的事实一致，应予以确认。本院认为，根据涉案借条、证人证言及本院已生效的（2017）青01民终923号民事判决等证据，可以确认宋永奎与李上新之间存在借贷关系，该借贷关系发生于李上新与马生琴夫妻关系存续期间。债权人宋永奎本应向债务人李上新主张偿还借款60000元，但因李上新已去世，宋永奎依法可向李上新的配偶马

合法的民间借贷受法律保护。本案中，从当事人陈述、证人证言及相关证据，可以认定宋永奎与李上新之间存在借贷关系，出借人为宋永奎，借款人为李上新，借款金额为60000元。作为借款人，李上新应向宋永奎偿还借款60000元，但其已于2016年12月去世。宋永奎与李上新的借贷关系发生时，马生琴与李上新系夫妻，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，即债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，本案借款属夫妻共同债务，李上新虽已死亡，但其配偶马生琴仍应承担偿还借款的义务。判决：马生琴于本判决生效后三十日内向宋永奎偿还借款60000元。案件受

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}青海省西宁市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书(2017)青01民终1841号上诉人(原审被告):马生琴，公民身份号码×××。女，1968年3月29日出生，汉族，无固定职业，住青海省湟源县。委托代理人：李颜林，公民身份号码×××，男，汉族，无固定职业，住青海省贵南县。（系马生琴女婿）被上诉人（原审原……