民间借贷纠纷 （2015）大民一终字第00996号

被告陶闯因资金周转需要向原告借款并出具借据，故原、被告间的民间借贷关系成立有效，受法律保护。被告借款后，理应按约定履行还款义务，在其未按约全额还款的情况下，原告依据借条要求被告陶闯偿还余借款本息，主张合法，证据充分，本院予以支持。关于被告陶闯辩称已偿还原告信用卡借款6万元，房屋抵押贷款8万元一节，虽被告陶闯庭审中仅提供了5.6万元的还款凭证（信用卡还款4万元+房屋抵押贷款1.6万元），结合原告庭审中自认被告陶闯以偿还信用卡本金及利息4万元，偿还房屋抵押贷款7.6万元，对于被告陶闯未提供证据而原告的自认部分，本院予以照准。关于原告主张要求被告陶闯与被告陈宁共同承担还款付息责任一节，因原告借据上没有被告陈宁的签字，原告未提供证据证明该债务系被告夫妻共同债务，且原告自认该债务系其与被告陶闯处男女朋友关系时所借，故对原告要求被告陈宁共同还款的主张本院不予支持。关于利息一节，可按照双方2013年11月15日借据中的约定，即从2013年3月31日的次日起至法院判决确认给付之日止按中国人民银行规定的金融机构同期同类贷款利率的双倍计算；房屋抵押贷款双方当事人均认可利息为7.86%年息，本院予以确认。综

被告陶闯因资金周转需要向原告借款并出具借据，故原、被告间的民间借贷关系成立有效，受法律保护。被告借款后，理应按约定履行还款义务，在其未按约全额还款的情况下，原告依据借条要求被告陶闯偿还余借款本息，主张合法，证据充分，本院予以支持。关于被告陶闯辩称已偿还原告信用卡借款6万元，房屋抵押贷款8万元一节，虽被告陶闯庭审中仅提供了5.6万元的还款凭证（信用卡还款4万元+房屋抵押贷款1.6万元），结合原告庭审中自认被告陶闯以偿还信用卡本金及利息4万元，偿还房屋抵押贷款7.6万元，对于被告陶闯未提供证据而原告的自认部分，本院予以照准。关于原告主张要求被告陶闯与被告陈宁共同承担还款付息责任一节，因原告借据上没

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）大民一终字第00996号上诉人（原审原告）：李晓丹，女，1981年9月25日出生，汉族，无职业，住普兰店市金汇小区。委托诉讼代理人：邢伟，北京市华泰律师事务所大连分所律师。被上诉人（原审被告）：陶闯，男，1970年7月8日出生，汉族，无职业，住普兰店市平安街。被上诉人（原审被告）陈宁，女，1980年7月15日出生，汉族，营业员，户籍所在地普兰店……