民间借贷纠纷 （2015）鄂武汉中民二终字第00233号

本案所涉的“民间借贷”纠纷，被生效的13-634号刑事判决认定为詹某甲犯罪行为的一部分，且因涉嫌与13-634号刑事判决被告人詹某甲相同的罪名，本案的“债务人”张骞亦被依法执行取保候审的强制措施，由此认定，本案“债务人”张骞，已涉嫌刑事犯罪，本案目前的诉讼范围，应当归属于刑事案件而非民事案件。本案所涉的“借款”行为，鉴于刑事机关已经介入，不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项“起诉必须符合下列条件：（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖”的规定。一审裁定驳回董洁的起诉，于法有据。上诉人董洁提出撤销原裁定、指令一审法院审理的上诉请求，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　汤晓峰审判员　　晏　明审判员　　李　行二〇一五年二月十五日书记员　　周常青 来源：百度

本案所涉的“民间借贷”纠纷，被生效的13-634号刑事判决认定为詹某甲犯罪行为的一部分，且因涉嫌与13-634号刑事判决被告人詹某甲相同的罪名，本案的“债务人”张骞亦被依法执行取保候审的强制措施，由此认定，本案“债务人”张骞，已涉嫌刑事犯罪，本案目前的诉讼范围，应当归属于刑事案件而非民事案件。本案所涉的“借款”行为，鉴于刑事机关已经介入，不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项“起诉必须符合下列条件：（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖”的规定。一审裁定驳回董洁的起诉，于法有据。上诉人董洁提出撤销原裁定、指令一审法院审理的上诉请求，缺乏事实和法律依据，本院不

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）鄂武汉中民二终字第00233号上诉人（原审原告）：董洁。委托代理人：罗蓓，湖北诚明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张骞。委托代理人：李艳桥（张骞之母）上诉人董洁与被上诉人张骞因民间借贷纠纷一案，不服湖北省武汉市江汉区人民法院（2014）鄂江汉巡民初字第01268号民事裁定，向本院提起上诉。本院2015年2月4日受理后，依法组成由审判员汤晓……