金融借款合同纠纷 （2014）郑民四终字第1303号

债务应当清偿。中行城东支行与河南合众汽车销售有限公司签订的贷款保证合同、与陈美中签订的汽车消费借款合同，均系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，该院予以确认；中行城东支行与陈美中签订的贷款抵押合同，因未办理登记，未发生法律效力。在汽车消费借款合同履行过程中，中行城东支行虽在陈美中未办理车辆保险、入户、抵押手续的情况下，向河南合众汽车销售有限公司转账发放贷款，但陈美中不能以此为由，在实际使用该笔贷款长期占有车辆的情况下，推脱还款责任并要求解除双方签订的汽车消费借款合同。故中行金水支行请求陈美中偿还借款本金及利息、罚息的诉讼请求，该院依法予以支持。本案的本诉是金融借款合同纠纷，而陈美中的反诉是请求中行金水支行返还机动车进出口检验单并赔偿损失，该院认为陈美中的反诉属于侵权纠纷，本诉与反诉不属于同一法律关系，陈美中可另行主张，故本案应驳回陈美中的反诉。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条9《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十条之规定，判决陈美中于本判决生效后十日内偿还中国银行股份有限公司郑州金水支行借款本金

债务应当清偿。中行城东支行与河南合众汽车销售有限公司签订的贷款保证合同、与陈美中签订的汽车消费借款合同，均系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，该院予以确认；中行城东支行与陈美中签订的贷款抵押合同，因未办理登记，未发生法律效力。在汽车消费借款合同履行过程中，中行城东支行虽在陈美中未办理车辆保险、入户、抵押手续的情况下，向河南合众汽车销售有限公司转账发放贷款，但陈美中不能以此为由，在实际使用该笔贷款长期占有车辆的情况下，推脱还款责任并要求解除双方签订的汽车消费借款合同。故中行金水支行请求陈美中偿还借款本金及利息、罚息的诉讼请求，该院依法予以支持。本案的本诉是金融借款

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民四终字第1303号上诉人（原审被告、反诉原告）陈美中，男，汉族，1954年2月17日出生。委托代理人闫攀登，河南裕达律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）中国银行股份有限公司郑州金水支行。负责人李红杰，行长。委托代理人董丽娟、宋璐琦，河南路达律师事务所律师。上诉人陈美中因与被上诉人中国银行股份有限公司郑州金水支行（以下简称中行金水支……