民间借贷纠纷 （2016）湘06民终1662号

合法的借贷受法律保护，樊岳东与陈昌雄之间的借款事实有借条、转账凭证以及樊岳东的当庭陈述相互印证，借款事实清楚，借贷关系明确，陈昌雄经合法传唤未到庭参加诉讼，亦未提供相关证据对借款事实予以反驳，故对于樊岳东要求陈昌雄偿还借款的诉讼请求予以支持。陈昌雄向案外人刘琪借款15.7万元，刘琪又将上述债权转让给了樊岳东并交付了借条原件，故樊岳东成为该笔借款的合法债权人，陈昌雄之间的债权债务关系终止，陈昌雄应当向樊岳东偿还上述借款。樊岳东自己出借的借款及其受让的债权共计76.3万元，对于樊岳东主张由陈昌雄偿还该款的诉讼请求予以支持。由于借条上均未书面约定利息，樊岳东亦未提供证据证明双方对利息有约定，故对于樊岳东要求支付利息的诉讼请求不予支持，但樊岳东可主张借款到期后的逾期利息以及经催告后不予偿还的利息，利率按照年利率6%计算。本案中，两被告仅于2013年3月28日和2014年12月16日之间处于婚姻关系存续状态，刘素并未举证证明这段时间内樊岳东与陈昌雄明确约定上述借款系陈昌雄的个人债务，也未提供证据证明其与陈昌雄对婚姻关系存续期间所得财产约定归各自所有。因此，对于樊岳东就婚姻关系存续期间夫妻一方以个

合法的借贷受法律保护，樊岳东与陈昌雄之间的借款事实有借条、转账凭证以及樊岳东的当庭陈述相互印证，借款事实清楚，借贷关系明确，陈昌雄经合法传唤未到庭参加诉讼，亦未提供相关证据对借款事实予以反驳，故对于樊岳东要求陈昌雄偿还借款的诉讼请求予以支持。陈昌雄向案外人刘琪借款15.7万元，刘琪又将上述债权转让给了樊岳东并交付了借条原件，故樊岳东成为该笔借款的合法债权人，陈昌雄之间的债权债务关系终止，陈昌雄应当向樊岳东偿还上述借款。樊岳东自己出借的借款及其受让的债权共计76.3万元，对于樊岳东主张由陈昌雄偿还该款的诉讼请求予以支持。由于借条上均未书面约定利息，樊岳东亦未提供证据证明双方对利息有约定，故对于樊

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘06民终1662号上诉人（原审被告）:刘素，女，1975年7月3日出生，汉族，岳阳市人，居民，住岳阳市岳阳楼区。委托诉讼代理人：郑永忠，岳阳市法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）:樊岳东，男，1986年7月10日出生，汉族，岳阳市人，居民，住岳阳市岳阳楼区。委托诉讼代理人：刘海波，湖南云盟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈昌雄，男，1……