民间借贷纠纷 (2017)皖06民终26号

案号
(2017)皖06民终26号
法院
安徽省淮北市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
安徽省淮北市
裁判日期
2017-04-14

裁判要旨

沈代华出借给李辉、夏秀荣38万元并签订了借款合同,双方债权债务关系成立。沈代华出借给李辉、夏秀荣的借款本金为38万元,双方约定的借款期限内借款利率为月利率20‰,符合法律规定。李辉、夏秀荣按照月利率20‰的标准支付2013年7月6日至2014年7月5日的利息不违反相关法律规定,予以确认。沈代华要求李辉、夏秀荣按照月利率2%的标准支付2014年8月6日至2015年9月5日的利息不违反相关法律规定,故李辉、夏秀荣应偿还沈代华本金38万元,2014年8月6日至2015年9月5日的利息98800元,2015年9月6日之后的利息应按本金38万元年利率24%的标准计算至借款清偿之日止。李辉、夏秀荣在向沈代华借款时,李辉、夏秀荣以其位于淮北市相山区黎苑路56号惠苑小区6#302室房产(淮地权淮房字第200925826、200925827号)为该笔借款提供抵押担保,并办理了淮房地产他证相山区字第13××06号房地产他项权证,该抵押担保有效。李辉、夏秀荣逾期不偿还上述债务,沈代华有权对李辉、夏秀荣用以抵押的房产行使抵押权并优先受偿。2013年7月6日李明向原告沈代华出具的借款担保承诺书承诺:“本保证书自

摘要

沈代华出借给李辉、夏秀荣38万元并签订了借款合同,双方债权债务关系成立。沈代华出借给李辉、夏秀荣的借款本金为38万元,双方约定的借款期限内借款利率为月利率20‰,符合法律规定。李辉、夏秀荣按照月利率20‰的标准支付2013年7月6日至2014年7月5日的利息不违反相关法律规定,予以确认。沈代华要求李辉、夏秀荣按照月利率2%的标准支付2014年8月6日至2015年9月5日的利息不违反相关法律规定,故李辉、夏秀荣应偿还沈代华本金38万元,2014年8月6日至2015年9月5日的利息98800元,2015年9月6日之后的利息应按本金38万元年利率24%的标准计算至借款清偿之日止。李辉、夏秀荣在向沈代

正文(节选)

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖06民终26号上诉人(原审被告):李辉,男,1962年10月20日出生,汉族,淮北市相山区人大常务委员会工作人员,住安徽省淮北市相山区。上诉人(原审被告):夏秀荣,女,1963年6月7日出生,汉族,户籍地安徽省淮北市相山区,经常居住地安徽省淮北市相山区。上述两上诉人共同的委托诉讼代理人:秦秀珍,安徽律诚律师事务所律师。上述两上诉人共同的委托诉……