侵害外观设计专利权纠纷 （2014）榕民初字第423号

根据《专利法》第五十九条第二款之规定，外观设计专利权的保护范围以表示在图片或者照片中的该产品的外观设计为准，简要说明可以用于解释图片或者照片所表示的该产品的外观设计。被控侵权产品亦为一种车用轮毂螺栓，与涉案外观设计专利产品为相同种类的产品，具备可比性。将被控侵权产品与涉案外观设计专利的主视图及左右视图进行比对，被控侵权产品包括螺杆和螺栓头，螺栓头的横截面上端为弧形，延伸两条等距的直线至螺头横截面底端，至底端向外扩张出一个明显的弧形反角。而涉案专利的螺栓头横截面整体呈梯形轮廓，梯形轮廓的上端为弧形，下端为略向内弯折的曲线，梯形轮廓的左右两端为平滑的直线，没有向外突起的弧形反角。由于涉案专利的其余部位设计为常规设计，其设计要点主要存在于横截面部分，现被控侵权产品的横截面整体轮廓与涉案专利相比存在明显差异，对整体视觉效果产生主要影响。故被控侵权产品的外观设计与涉案授权外观设计既不相同，也不等同，未落入涉案外观设计专利的保护范围。综上，原告杨聪辉系“车用防旋轮毂螺栓”外观设计专利（专利号为：ZL200530120150.8）的专利权人，其所合法持有的专利目前处于有效期内，其合法权利受法律保护。

根据《专利法》第五十九条第二款之规定，外观设计专利权的保护范围以表示在图片或者照片中的该产品的外观设计为准，简要说明可以用于解释图片或者照片所表示的该产品的外观设计。被控侵权产品亦为一种车用轮毂螺栓，与涉案外观设计专利产品为相同种类的产品，具备可比性。将被控侵权产品与涉案外观设计专利的主视图及左右视图进行比对，被控侵权产品包括螺杆和螺栓头，螺栓头的横截面上端为弧形，延伸两条等距的直线至螺头横截面底端，至底端向外扩张出一个明显的弧形反角。而涉案专利的螺栓头横截面整体呈梯形轮廓，梯形轮廓的上端为弧形，下端为略向内弯折的曲线，梯形轮廓的左右两端为平滑的直线，没有向外突起的弧形反角。由于涉案专利的其余

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）榕民初字第423号原告杨聪辉，住福建省泉州市鲤城区。委托代理人陈颖艳，福建刺桐律师事务所律师。被告柯惠忠，住福建省漳州市芗城区。被告漳州市芗城东汽配件有限公司，住所地漳州市芗城区闽南新城综合大市场七栋14号店面。法定代表人林复，总经理。被告福州兴延福汽车配件有限公司，住所地福州市晋安区福新东路361号新亚太汽配城第H幢第05-06号店面。法定代……