民间借贷纠纷 (2017)川01民终11460号
裁判要旨
陈亚提交了李华出具的《借条》、陈亚向李华的转账记录以及陈亚对李华名下的房屋进行装修而签订的合同及相应支付凭证以证明自己主张,因李华未提交相应证据予以反驳,故一审法院结合双方先前的关系等认定该《借条》应系双方对先前经济往来及垫付装饰装修款而进行的结算,其系双方真实意思表示,依法应受法律保护,对李华相应的辩解意见,一审法院不予采信。该《借条》约定了还款期限,该期限已届满,陈亚主张要求李华归还,合法正当,一审法院依法予以支持。李华提交证据证明其于2015年3月向陈亚转账4万元,因陈亚当庭对该事实予以认可,且其未举证证明该笔转账系基于其他经济往来产生,故该4万元应认定为李华的还款,同时,因双方就本案诉争借款未约定利息,故李华前述还款应视为归还的借款本金,据此,一审法院确认李华还应向陈亚支付借款29万元。针对李华主张其已通过汤华明足额清偿了借款,因一审法院已认定汤华明的转账系基于双方之间其他经济往来而产生,与本案诉争借款无关,故对李华的该项辩解意见,一审法院不予采信。据此,一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决李华于判决生效
摘要
李华、陈亚民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终11460号上诉人(原审被告):李华,男,汉族,1983年11月10日出生,住四川省平武县。委托诉讼代理人:毛强,北京德恒(成都)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陈亚,女,汉族,1987年7月27日出生,住四川省成都市成华区。委托诉讼代理人:何东阳、税浴洋,四川明炬律师事务所律师。上诉人李华因与被上诉人陈亚民间借贷纠纷一案,不服……