故意伤害 CAIL-57c898c2ace992ef
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
福清市人民检察院指控：2013年10月13日19时许，被害人陈某甲经人介绍到福清市海口镇洋坂村一食杂店内与翁某乙、黄某某等人用扑克牌进行“拔九点”赌博。约半小时后，被害人陈某甲赢了约人民币20000元并准备停止赌博，在一旁观看的翁某乙的哥哥即被告人翁某甲因怀疑陈某甲有诈赌行为而不让其离开，要求陈将赢得的赌资退还给参赌人员，二人因此发生纠纷继而相互拉扯、推搡。在争执过程中，被告人翁某甲用拳头击打被害人陈某甲的头面部，致陈流血受伤。经福清市公安局法医学活体检验鉴定，被害人陈某甲左眼部见损伤，钝器打击可形成，该伤系软组织创、左侧上颌骨额突骨折，损伤程度属轻伤。 针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据。通过举证、质证，公诉机关认为，被告人翁某甲故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》××××，应当以××追究其刑事责任。
正文（节选）
福清市人民检察院指控：2013年10月13日19时许，被害人陈某甲经人介绍到福清市海口镇洋坂村一食杂店内与翁某乙、黄某某等人用扑克牌进行“拔九点”赌博。约半小时后，被害人陈某甲赢了约人民币20000元并准备停止赌博，在一旁观看的翁某乙的哥哥即被告人翁某甲因怀疑陈某甲有诈赌行为而不让其离开，要求陈将赢得的赌资退还给参赌人员，二人因此发生纠纷继而相互拉扯、推搡。在争执过程中，被告人翁某甲用拳头击打被害……