民间借贷纠纷 （2016）鄂01民终1861号

被上诉人韩兴旺与被上诉人冯芙蓉从未领取结婚证。被上诉人冯芙蓉与韩兴旺均认为双方间的夫妻关系由于实际分居而于2008年结束，同时两被上诉人原居住社区居委会出具《证明》，证实被上诉人冯芙蓉于2007年离家出走。该证据与两被上诉人所称两人于2008年正式分开虽有时间上的不一致，但均可以证实两人在借款发生前实际已经分居。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明……当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”的规定，上诉人马秀英未能提交证据证实，两被上诉人于分居后仍将该借款用于共同生活，且不能证明社区居委会出具的《证明》内容虚假，故对上诉人马秀英称被上诉人冯芙蓉的该项借款用于夫妻共同生活的上诉理由，因证据不足，本院不予支持。原审法院适用《关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条规定对本案作出判决并无不当。综上，原

被上诉人韩兴旺与被上诉人冯芙蓉从未领取结婚证。被上诉人冯芙蓉与韩兴旺均认为双方间的夫妻关系由于实际分居而于2008年结束，同时两被上诉人原居住社区居委会出具《证明》，证实被上诉人冯芙蓉于2007年离家出走。该证据与两被上诉人所称两人于2008年正式分开虽有时间上的不一致，但均可以证实两人在借款发生前实际已经分居。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明……当事人未能提供证据或者证据

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂01民终1861号上诉人（原审原告）：马秀英。委托代理人：向姣英，湖北省楚天法律事务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：冯芙蓉。被上诉人（原审被告）：韩兴旺。上诉人马秀英与被上诉人冯芙蓉、韩兴旺民间借贷纠纷一案，湖北省武汉市硚口区人民法院于2015年11月30日作出（2015）鄂硚口民一初字第00810号民事判决，上诉人马秀英不服该判决，向本……