民间借贷纠纷 （2014）苏中民初字第00070号

合法成立的借贷关系受法律保护。范一峰与慧升公司、林培钦签订的借款协议与范一峰委托苏州婉悦贸易有限公司的汇款800万元和范一峰委托苏州东方国际名品城有限公司汇款的200万元的付款委托书、转账凭证，范一峰与慧升公司、慧丰公司、周罗雄签订的还款协议书相互印证，可以证实范一峰将约定的1000万元出借给了慧升公司、林培钦。慧丰公司、周罗雄在还款协议书上担保人处签名盖章，依约定慧丰公司、周罗雄均应对慧升公司、林培钦所欠范一峰的借款本息承担连带清偿责任。还款协议书约定应归还范一峰借款本息。范一峰与慧升公司、林培钦约定借款综合息费率按每日0.11%计算，该约定超过了中国人民银行公布的同期同类贷款利率四倍，应按照相应借款本金以中国人民银行公布的同期同类贷款利率四倍计算利息。范一峰主张慧升公司、林培钦归还的借款本金及从2012年6月27日起计算的利息未违反法律规定，本院予以支持。慧丰公司、周罗雄应承担连带保证责任。被告慧升公司、林培钦、慧丰公司、周罗雄经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，应视为其放弃质证、抗辩等诉讼权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华

合法成立的借贷关系受法律保护。范一峰与慧升公司、林培钦签订的借款协议与范一峰委托苏州婉悦贸易有限公司的汇款800万元和范一峰委托苏州东方国际名品城有限公司汇款的200万元的付款委托书、转账凭证，范一峰与慧升公司、慧丰公司、周罗雄签订的还款协议书相互印证，可以证实范一峰将约定的1000万元出借给了慧升公司、林培钦。慧丰公司、周罗雄在还款协议书上担保人处签名盖章，依约定慧丰公司、周罗雄均应对慧升公司、林培钦所欠范一峰的借款本息承担连带清偿责任。还款协议书约定应归还范一峰借款本息。范一峰与慧升公司、林培钦约定借款综合息费率按每日0.11%计算，该约定超过了中国人民银行公布的同期同类贷款利率四倍，应按

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民初字第00070号原告范一峰。委托代理人陆中林，男，1970年6月27日生，汉族。被告无锡慧升贸易有限公司，住所地江苏省无锡市新区城南路32-6号A116、A117室。法定代表人周罗雄。被告林培钦，1985年8月25日。被告新疆慧丰恒泰融资担保有限公司，住所地新疆乌鲁木齐市沙依巴克区钱塘江路421号喀什大厦9层。法定代表人周罗雄。被告周罗……