(2017)黑02执复64号
裁判要旨
此案的焦点是双方于2015年4月15日所签订和解协议的效力及本院(2012)建执字250号之二执行裁定作出的拍卖裁定是否违法。根据本案查明的案件事实,该案中李桂荣、杨福与柏延齐签订的《执行和解协议书》是双方当事人经过多次协商后自愿达成的,该协议是双方真实意思表示,双方对可履行部分已自动履行,因本和解协议的条款是可分的且相互独立的,未履行的条款不影响已履行部分的效力,故和解协议中已履行部分合法有效;该案中执行和解协议系借款保证合同的执行和解协议,其关于“尚欠余款和已经发生的迟延履行金”的给付条款(协议第三项),属于还款时间约定不明确,依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定“对借款期限没有约定或者约定不明确,依照本法第六十一条的规定仍不能确定的,借款人可以随时返还;贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”,故异议人认为和解协议对后期的履行时限和方式系附条件的约定,条件未成就不能要求履行的异议理由不能成立;另基于此协议第三项条款未明确还款期限的情况,针对剩余欠款的履行申请执行人李桂荣向异议人柏延齐提出了还款方案,异议人不同意,因此在不能另行达成补充协议的情况下,依据申请执行人的申请及执行
摘要
关于杨福、李桂荣申请执行齐齐哈尔市华虹建筑工程有限责任公司借款保证合同纠纷裁定书
正文(节选)
黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院执 行 裁 定 书(2017)黑02执复64号复议人(被执行人):柏延齐,男,1968年4月24日出生,公民身份号码2302021968********,汉族,住址齐齐哈尔市龙沙区新化小区**号楼*单元***室。委托诉讼代理人:刘志彬,黑龙江京诺律师事务所律师。申请执行人:杨福,男,1970年3月1日出生,汉族,住址齐齐哈尔市铁锋区南局宅。申请执行人:李桂荣,女,19……