工伤保险待遇纠纷 （2016）粤19民终9343号

本案为工伤保险待遇纠纷，根据双方当事人在二审中的诉辩意见，本案争议焦点是：格尔翰公司主张无需支付吴金东相关工伤待遇差额5434.95元能否支持。对此，本院分析如下：首先，双方一审中确认格尔翰公司转账支付给吴金东2016年5月份工资1466.12元和4个月一次性伤残、医疗补助金差额28463.8元，合计29929.92元，与吴金东应得的工伤待遇存在差距，格尔翰公司上诉称不存在支付不足，与事实不符，本院不予采纳。其次，格尔翰公司未按照吴金东的实际工资数额购买社保，根据《广东省工伤保险条例》第五十八条规定，格尔翰公司应当支付相关工伤待遇差额5434.95元。原审判决对此适用法律正确，本院予以维持。综上所述，上诉人格尔翰公司的上诉缺乏事实及法律依据，其上诉请求本院予以驳回。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条、第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审受理费10元，由上诉人格尔翰公司(已预交)负担。本判决为终审判决。审判长　李　倩审判员　徐华毅审判员　杨洁萍二〇一七年三月二十八日书记员　冯文娟胡春晖 更

本案为工伤保险待遇纠纷，根据双方当事人在二审中的诉辩意见，本案争议焦点是：格尔翰公司主张无需支付吴金东相关工伤待遇差额5434.95元能否支持。对此，本院分析如下：首先，双方一审中确认格尔翰公司转账支付给吴金东2016年5月份工资1466.12元和4个月一次性伤残、医疗补助金差额28463.8元，合计29929.92元，与吴金东应得的工伤待遇存在差距，格尔翰公司上诉称不存在支付不足，与事实不符，本院不予采纳。其次，格尔翰公司未按照吴金东的实际工资数额购买社保，根据《广东省工伤保险条例》第五十八条规定，格尔翰公司应当支付相关工伤待遇差额5434.95元。原审判决对此适用法律正确，本院予以维持。综

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤19民终9343号上诉人（原审原告）：格尔翰汽车配件（东莞）有限公司，住所地：广东省东莞市石排镇田边村大基工业区，营业执照注册号：441900400005040。法定代表人：大卫普波斯基，该公司总经理。委托代理人：梁帆，广东来复律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴金东，男，1971年10月10日出生，汉族，住湖北省枣阳市，上诉人格尔翰汽车……