民间借贷纠纷 （2019）苏0812民初624号

合法债务应当清偿。 被告张娟向原告借款的事实，有原告提供的借条、收条、个人贷款放款通知书、声明、（2018）苏0812民初2645号一案的庭审笔录为证，本院予以确认。 因（2018）苏0812民初2645号民事判决书、（2018）苏08民终2684号民事判决书已判决华德力运河城19幢501室房屋归姚文功所有，故被告张娟应按借条和声明约定向原告还款。 借条约定了还款期限和借款利率，故对原告要求被告张娟偿还借款本金40万元及利息（自2017年5月2日起，按照月利率2%的标准计算至实际给付之日）的诉讼请求，本院依约予以支持。 借条和声明均约定了律师代理费由违约方负担，现被告张娟未按期偿还借款，致原告支出律师代理费1万元，应由被告张娟负担，对原告要求被告张娟支付律师代理费1万元的诉讼请求，本院依约予以支持。 关于被告陈大海的还款责任，因原告并无证据证明两被告系夫妻，且无证据证明涉案借款用于两被告家庭日常生活所需，故对原告要求被告陈大海承担还款责任的诉讼请求，本院不予支持。 综上，根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若

624陈潇洋与张娟、陈大海民间借贷纠纷一审民事判决书

淮安市清江浦区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0812民初624号原告：陈潇洋，男，1991年2月28日，汉族，住淮安市淮阴区。 委托诉讼代理人：苏欣进，上海申浩（淮安）律师事务所律师。 被告：张娟，女，1977年1月2日，汉族，住淮安市清江浦区。 被告：陈大海，男，出生年月不详，汉族，居民身份证号码不详，住淮安市清江浦区。 原告陈潇洋与被告张娟、陈大海民间借贷纠纷一案，本院于2019年1……