民间借贷纠纷 （2021）辽02民终647号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告车娟提供的借款协议、中国农业银行交易流水报表、大连银行取款回单、大连银行存款回单、中国农业银行卡取款业务回单，能够形成完整的证据链条，可以证明其主张的被告邢雪梅、张胜利向其借款的事实。依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条规定，结合案涉借贷金额、交易习惯等事实和因素，案涉借款符合借贷习惯，故一审法院认定被告邢雪梅、张胜利分三次向原告车娟借款共计900000元的事实。对于已清偿的金额，庭审中，原告提出被告邢雪梅偿还利息200000元，但未提供相关证据予以证明，故对原告提出的上述事实，一审法院不予认定。原告车娟自认被告邢雪梅向其偿还部分款项，尚欠本金500539元。原告提供的续约条款载明的内容，系对案涉借款的结算，即截止至2015年7月27日，被告邢雪梅、张胜利尚欠原告车娟借款本金500539元。因案涉续约条款，经被告邢雪梅、张胜利签名确认，一审法院认定截止至2015年7月27日，被告邢雪梅、张胜利尚欠原告车娟借款本金500539元的事实。故对原告提出的由被告邢雪梅、张胜利清偿案涉借款本金500539元的诉讼请求，于法有

合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告车娟提供的借款协议、中国农业银行交易流水报表、大连银行取款回单、大连银行存款回单、中国农业银行卡取款业务回单，能够形成完整的证据链条，可以证明其主张的被告邢雪梅、张胜利向其借款的事实。依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条规定，结合案涉借贷金额、交易习惯等事实和因素，案涉借款符合借贷习惯，故一审法院认定被告邢雪梅、张胜利分三次向原告车娟借款共计900000元的事实。对于已清偿的金额，庭审中，原告提出被告邢雪梅偿还利息200000元，但未提供相关证据予以证明，故对原告提出的上述事实，一审法院不予认定。原告车娟自认被告邢雪梅向其

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽02民终647号上诉人（原审被告）：张胜利，男，1965年9月18日出生，汉族，现住辽宁省瓦房店市。委托诉讼代理人：曲波，辽宁昌信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：车娟，女，1968年7月27日出生，汉族，现住辽宁省瓦房店市。委托诉讼代理人：曲道春，辽宁万正律师事务所律师。原审被告：邢雪梅，女，1970年1月1日出生，汉族，户籍地辽宁省瓦……