生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）吉05民终518号

王英杰仅以孙茂东说了不该说的话影响了自家销售钢材的生意为由而将孙茂东致伤，入医院住院治疗，其行为侵害了孙茂东的合法权益，应依法承担侵权责任。吉林省柳河医院出具的有关孙茂东医疗凭证真实、合法、有效。《中华人民共和国侵权责任法》第三条规定：“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”《最高人民法院关于审理人身赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、赔偿义务人应当予以赔偿。”孙茂东请求王英杰承担赔偿责任，符合上述法律规定，予以支持。从本案事发经过来看，结合损害后果，王英杰应承担主要赔偿责任，其赔偿比例应为孙茂东合理经济损失的80%较为适宜。王英杰辩称，本人只打了孙茂东四、五个嘴巴子，不可能造成“脑震荡”，如果是其行为所致，孙茂东

王英杰仅以孙茂东说了不该说的话影响了自家销售钢材的生意为由而将孙茂东致伤，入医院住院治疗，其行为侵害了孙茂东的合法权益，应依法承担侵权责任。吉林省柳河医院出具的有关孙茂东医疗凭证真实、合法、有效。《中华人民共和国侵权责任法》第三条规定：“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”《最高人民法院关于审理人身赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定：“受害人遭受人身损害，因就

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉05民终518号上诉人（原审被告）：王英杰，男，汉族，1976年10月27日生，住吉林省柳河县。被上诉人（原审原告）：孙茂东，男，汉族，1967年7月13日生，住吉林省柳河县。原审被告：王立夫（系王英杰之父），男，汉族，1954年9月16日生，个体，住吉林省柳河县。上诉人王英杰因与被上诉人孙茂东、原审被告王立夫生命权、健康权、身体权纠纷一案，……